Венгерский | Английский |
---|---|
ampermásodperc főnév fiz | coulomb [coulombs]noun |
appercepció főnév | apperception◼◼◼noun |
appercepciós (apperceptivus) melléknév | apperceptive◼◼◼adjective |
appercipiál ige | apperceive [apperceived, apperceiving, apperceives]verb |
attól a perctől kezdve, hogy az üzenetet megkapta | as of the moment he received the message[UK: əz əv ðə ˈməʊ.mənt hiː rɪ.ˈsiːvd ðə ˈme.sɪdʒ] [US: ˈæz əv ðə ˈmoʊ.mənt ˈhiː rə.ˈsiːvd ðə ˈme.sədʒ] |
az órám öt percet késik ige | my watch is five minutes lateverb |
az órám öt percet siet | my watch is five minutes rush[UK: maɪ wɒtʃ ɪz faɪv ˈmɪ.nɪts rʌʃ] [US: ˈmaɪ ˈwɑːtʃ ˈɪz ˈfaɪv ˈmɪ.nəts ˈrəʃ] |
az öt óra nem tudom hány perckor induló vonat | the five something train[UK: ðə faɪv ˈsʌm.θɪŋ treɪn] [US: ðə ˈfaɪv ˈsʌm.θɪŋ ˈtreɪn] |
bármely percben | any day[UK: ˈe.ni deɪ] [US: ˈe.ni ˈdeɪ] |
bármely percben készpénzzé tehető | it's like money in the bank[UK: ɪts ˈlaɪk ˈmʌ.ni ɪn ðə bæŋk] [US: ɪts ˈlaɪk ˈmʌ.ni ɪn ðə ˈbæŋk] |
bármely percben megérkezhet | I expect him any minute[UK: ˈaɪ ɪk.ˈspekt hɪm ˈe.ni maɪ.ˈnjuːt] [US: ˈaɪ ɪk.ˈspekt ˈhɪm ˈe.ni ˈmɪ.nət] |
bejelentkezés 40 perccel indulás előtt | check-in closes 40 minutes before departure[UK: tʃek ɪn ˈkləʊ.zɪz ˈmɪ.nɪts bɪ.ˈfɔː(r) dɪ.ˈpɑː.tʃə(r)] [US: ˈtʃek ɪn ˈkloʊ.zɪz ˈmɪ.nəts bɪ.ˈfɔːr də.ˈpɑːr.tʃər] |
Beletelhet pár percbe. | |
bit per másodperc főnév | bps (bit per sec)◼◼◼noun |
bőr alá adott (percutan) melléknév | percutaneousadjective |
bőr alatti (percutan) melléknév | percutaneous◼◼◼adjective |
bőrön át (percutan) melléknév | percutaneous◼◼◼adjective |
brazil laposfejű sügér (Percophis brasiliensis) | Brazilian flathead◼◼◼[UK: brə.ˈzɪ.lɪən ˈflæt.ˌhed] [US: brə.ˈzɪ.ljən ˈflæt.ˌhed] |
Chola hegedűrája (Rhinobatis percellens) | Chola guitarfish◼◼◼[UK: tʃˈəʊlə ɡɪtˈɑːfɪʃ] [US: tʃˈoʊlə ɡɪtˈɑːrfɪʃ] |
ciklus/másodperc főnév | cps [cpss]noun |
csak egy percet | just a minute◼◼◼[UK: dʒəst ə maɪ.ˈnjuːt] [US: dʒəst ə ˈmɪ.nət] |
csak pár percnyire van gyalog | be within walking distance[UK: bi wɪð.ˈɪn ˈwɔːk.ɪŋ ˈdɪ.stəns] [US: bi wɪð.ˈɪn ˈwɔːk.ɪŋ ˈdɪ.stəns] |
csapósügér (Perca fluviatilis) főnév | perch [perches]◼◼◼noun English perchnoun European perchnoun redfin perchnoun |
csíkos fésűkagyló (Aequipecten opercularis) főnév | queen scallop [queen scallops]◼◼◼noun |
csíkossügérek (Mycteroperca) | Brazilian groupers◼◼◼[UK: brə.ˈzɪ.lɪən ˈɡruː.pərz] [US: brə.ˈzɪ.ljən ˈɡruː.pərz] |
dögkeselyű (Neophron percnopterus) főnév | vulture [vultures]◼◼◼noun Egyptian vulture◼◼◻noun pharaoh's chickennoun white scavenger vulturenoun |
Dögkeselyű (Neophron percnopterus) főnév | carrion-vulturenoun |
dögkeselyű (Neophron percnopterus) állatnév | aasvogel (archaic Afrikaans: vulture)animal name |
ebben a percben | at the moment◼◼◼[UK: ət ðə ˈməʊ.mənt] [US: ət ðə ˈmoʊ.mənt] |
egy-két perc főnév | pissing-whilenoun |
egy perc és kész | ready in a second◼◼◼[UK: ˈre.di ɪn ə ˈsek.ənd] [US: ˈre.di ɪn ə ˈsek.ənd] |
egy perc múlva | in a minute◼◼◼[UK: ɪn ə maɪ.ˈnjuːt] [US: ɪn ə ˈmɪ.nət] |
egy perccel később | a moment later◼◼◼[UK: ə ˈməʊ.mənt ˈleɪ.tə(r)] [US: ə ˈmoʊ.mənt ˈleɪ.tər] |
egy perccel sem jön korábban | be not an instant too soon[UK: bi nɒt ən ˈɪn.stənt tuː suːn] [US: bi ˈnɑːt ˈæn ˈɪn.stənt ˈtuː ˈsuːn] |