Венгерский | Английский |
---|---|
ostobaságok főnév | fooleries◼◼◼noun |
ostobaságok | havers[UK: ˈheɪvəz ] [US: ˈhɛvərz ] |
ostobaságokat beszél | drivel[UK: ˈdrɪv.l̩] [US: ˈdrɪv.l̩] he talks bilge[UK: hiː tɔːks bɪldʒ] [US: ˈhiː ˈtɑːks bɪldʒ] maunder on[UK: ˈmɔːn.də(r) ɒn] [US: ˈmɔːrn.dər ɑːn] piffle[UK: ˈpɪf.l̩] [US: ˈpɪf.l̩] talk a lot of punk[UK: ˈtɔːk ə lɒt əv pʌŋk] [US: ˈtɔːk ə ˈlɑːt əv ˈpəŋk] |
ostobaságokat beszél ige | blither [blithered, blithering, blithers]verb drool [drooled, drooling, drools]verb maunderverb |
ostobaságokat beszél GB, ír | haver[UK: ˈhe.və(r)] [US: ˈhe.vər] |
ostobaságokat követ el | ass about[UK: æs ə.ˈbaʊt] [US: ˈæs ə.ˈbaʊt] |
ostobaságokat mond ige | drool [drooled, drooling, drools]verb |
ostobaságokkal tölti az idejét | fool about[UK: fuːl ə.ˈbaʊt] [US: ˈfuːl ə.ˈbaʊt] footle about[UK: ˈfuːt.l̩ ə.ˈbaʊt] [US: ˈfuːt.l̩ ə.ˈbaʊt] |
ostobaságokkal tölti idejét | footle about[UK: ˈfuːt.l̩ ə.ˈbaʊt] [US: ˈfuːt.l̩ ə.ˈbaʊt] |
ostobaságokkal való időtöltés | fooling about[UK: ˈfuːl.ɪŋ ə.ˈbaʊt] [US: ˈfuːl.ɪŋ ə.ˈbaʊt] fooling around[UK: ˈfuːl.ɪŋ ə.ˈraʊnd] [US: ˈfuːl.ɪŋ ə.ˈraʊnd] |
nem engedi, hogy valaki ostobaságokat tegyen | keep somebody out of mischief[UK: kiːp ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv ˈmɪs.tʃɪf] [US: ˈkiːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ˈmɪs.tʃəf] |