onnan означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| félreugrik (valahonnan) | spring aside from (somewhere)[UK: sprɪŋ ə.ˈsaɪd frəm ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈsprɪŋ ə.ˈsaɪd frəm ˈsʌˌm.wer] |
| fúj (szél valahonnan) (átv) ige | sit in◼◼◼verb |
| honnan határozószó | whence◼◼◼adverb where from◼◼◻adverb for what reason◼◻◻adverb where … fromadverb |
| Honnan cseppentél ide? | Where did you spring from?◼◼◼[UK: weə(r) dɪd juː sprɪŋ frəm] [US: ˈhwer̩ ˈdɪd ˈjuː ˈsprɪŋ frəm] |
| Honnan fúj a szél? | Which way is the wind blowing?◼◼◼[UK: wɪtʃ ˈweɪ ɪz ðə wɪnd ˈbləʊɪŋ] [US: hwɪtʃ ˈweɪ ˈɪz ðə wɪnd ˈbloʊɪŋ] Which way is the wind?◼◼◼[UK: wɪtʃ ˈweɪ ɪz ðə wɪnd] [US: hwɪtʃ ˈweɪ ˈɪz ðə wɪnd] How is the wind?[UK: ˈhaʊ ɪz ðə wɪnd] [US: ˈhaʊ ˈɪz ðə wɪnd] How sits the wind?[UK: ˈhaʊ sɪts ðə wɪnd] [US: ˈhaʊ ˈsɪts ðə wɪnd] |
| Honnan hív? | Where are you calling from?◼◼◼[UK: weə(r) ə(r) juː ˈkɔːl.ɪŋ frəm] [US: ˈhwer̩ ˈɑːr ˈjuː ˈkɒl.ɪŋ frəm] |
| Honnan indul a … southampton-ba? | Where do I get the … to southampton from?[UK: weə(r) duː ˈaɪ ˈɡet ðə tuː saʊθ.ˈæm.tən frəm] [US: ˈhwer̩ ˈduː ˈaɪ ˈɡet ðə ˈtuː saʊθ.ˈhæmp.tən frəm] |
| Honnan ismeritek egymást? | How do you know each other?◼◼◼[UK: ˈhaʊ duː juː nəʊ iːtʃ ˈʌð.ə(r)] [US: ˈhaʊ ˈduː ˈjuː ˈnoʊ ˈiːtʃ ˈʌð.r̩] |
| Honnan jössz? | Where are you from?◼◼◼[UK: weə(r) ə(r) juː frəm] [US: ˈhwer̩ ˈɑːr ˈjuː frəm] Where do you come from?◼◼◻[UK: weə(r) duː juː kʌm frəm] [US: ˈhwer̩ ˈduː ˈjuː ˈkəm frəm] |
| Honnan jöttél? | Where are you from?◼◼◼[UK: weə(r) ə(r) juː frəm] [US: ˈhwer̩ ˈɑːr ˈjuː frəm] |
| Honnan pottyantál ide? | Where did you spring from?[UK: weə(r) dɪd juː sprɪŋ frəm] [US: ˈhwer̩ ˈdɪd ˈjuː ˈsprɪŋ frəm] |
| honnan származik | where does he come from◼◼◼[UK: weə(r) dʌz hiː kʌm frəm] [US: ˈhwer̩ ˈdəz ˈhiː ˈkəm frəm] |
| honnan származik ige | whencesoe'erverb |
| Honnan tudhatnám? | How can I tell?◼◼◼[UK: ˈhaʊ kæn ˈaɪ tel] [US: ˈhaʊ ˈkæn ˈaɪ ˈtel] |
| Honnan tudhatom, hogy megteszi-e? | How can I tell that he will do it?[UK: ˈhaʊ kæn ˈaɪ tel ðæt hiː wɪl duː ɪt] [US: ˈhaʊ ˈkæn ˈaɪ ˈtel ˈðæt ˈhiː wɪl ˈduː ˈɪt] |
| Honnan tudjam! | How do I know?◼◼◼[UK: ˈhaʊ duː ˈaɪ nəʊ] [US: ˈhaʊ ˈduː ˈaɪ ˈnoʊ] How should I know!◼◼◻[UK: ˈhaʊ ʃʊd ˈaɪ nəʊ] [US: ˈhaʊ ˈʃʊd ˈaɪ ˈnoʊ] |
| Honnan tudjam? | How can I tell?◼◼◼[UK: ˈhaʊ kæn ˈaɪ tel] [US: ˈhaʊ ˈkæn ˈaɪ ˈtel] |
| Honnan tudod ezt? | How do you come to know that?[UK: ˈhaʊ duː juː kʌm tuː nəʊ ðæt] [US: ˈhaʊ ˈduː ˈjuː ˈkəm ˈtuː ˈnoʊ ˈðæt] |
| Honnan utazik? | Where have you travelled from?[UK: weə(r) həv juː ˈtræv.l̩d frəm] [US: ˈhwer̩ həv ˈjuː ˈtræv.l̩d frəm] |
| honnan való | from whencesoever[UK: frəm ˌwens.əʊ.ˈev.ə(r)] [US: frəm ˌwens.oʊ.ˈev.r̩] |
| Honnan? | wherefrom◼◼◼[UK: wˈeəfrɒm] [US: wˈerfrɑːm] Wherefrom?◼◼◼[UK: wˈeəfrɒm] [US: wˈerfrɑːm] unde? (whence?, from where?)[UK: ˈʌndər] [US: ˈʌndər] |
| innen-onnan határozószó | from here and there◼◼◼adverb |
| jön (valahonnan) ige | come from◼◼◼verb |
| jövő (vhonnan) melléknév | coming (from somewhere)◼◼◼adjective |
| ki (vhonnan, (valamiből)) határozószó | out of◼◼◼adverb |
| kiemelkedik (vhonnan) (átv) ige | outstand [outstood, outstood]irregular verb |
| kifigyeli, honnan fúj a szél | find out which way the wind blows[UK: faɪnd ˈaʊt wɪtʃ ˈweɪ ðə wɪnd bləʊz] [US: ˈfaɪnd ˈaʊt hwɪtʃ ˈweɪ ðə wɪnd bloʊz] |
| kifurakodik (valahonnan) | edge one's way out of (something)[UK: edʒ wʌnz ˈweɪ ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈedʒ wʌnz ˈweɪ ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| kihajt (valahonnan) | drive out of (something)◼◼◼[UK: draɪv ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdraɪv ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| kijön (valahonnan) | come out of a place[UK: kʌm ˈaʊt əv ə ˈpleɪs] [US: ˈkəm ˈaʊt əv ə ˈpleɪs] |
