| Венгерский | Английский |
|---|---|
| nyúlás [~t, ~a, ~ok] főnév | elongation [elongations]◼◼◼noun stretch [stretches]◼◼◼noun reaching◼◻◻noun yield [yields]◼◻◻noun saggingnoun |
| nyúlás mértéke főnév | ductilitynoun |
| nyúlásmentes melléknév | unstretchableadjective |
| nyúlásmérő főnév | strain gauge◼◼◼noun strain-gauge [strain-gauges]◼◻◻noun tensiometer [tensiometers]noun tensometer [tensometers]noun |
| nyúlásmérő főnév műsz | extensometer [extensometers]noun |
| nyúlász főnév | rabbiternoun |
| előrenyúlás főnév | exsertionnoun |
| fölé átnyúlás (valami) | overlap[UK: ˌəʊv.ə.ˈlæp] [US: ˌoʊv.ə.ˈlæp] |
| gémkinyúlást változtat ige | luffverb |
| kettős benyúlású feltett zseb | two-way pocket[UK: ˈtuː ˈweɪ ˈpɒkɪt] [US: ˈtuː ˈweɪ ˈpɑːkət] |
| kinyúlás főnév | reach [reaches]◼◼◼noun extension [extensions]◼◼◻noun projection [projections]◼◻◻noun distension [distensions]noun embranchmentnoun exsertionnoun projecturenoun stretchingnoun |
| kinyúlás (átv) főnév | protrusion [protrusions]◼◼◼noun |
| macskanyúlás (pirit) főnév | fool's goldnoun |
| megnyúlás (elongatio) főnév | elongation [elongations]◼◼◼noun |
| megnyúlás főnév | extension [extensions]◼◼◼noun sagging◼◼◻noun tensile strainnoun |
| szakadási nyúlás főnév | elongation at rupture◼◼◼noun |
| túlnyúlás főnév | overhang [overhangs]◼◼◼noun lap [laps]noun overhangingnoun overreachingnoun |
| változtatható gémkinyúlású daru | derrick-crane[UK: ˈde.rɪk kreɪn] [US: ˈde.rɪk ˈkreɪn] |
| állcsont előrenyúlása (prognathia) főnév | prognathism [prognathisms]noun |