nincs készen (vm) megtételére означает в английский
Автоматический перевод:
not ready to do (vm)| Венгерский | Английский |
|---|---|
| készen határozószó | ready◼◼◼adverb at point◼◻◻adverb at a pointadverb |
| készen van melléknév | completed◼◼◼adjective |
| készen áll ige | stand by◼◼◼verb |
| készen tart | have in reserve[UK: həv ɪn rɪ.ˈzɜːv] [US: həv ɪn rə.ˈzɝːv] |
| Készen vagy? | Are you through?◼◼◼[UK: ə(r) juː θruː] [US: ˈɑːr ˈjuː θruː] |
| készen van | be ready◼◼◼[UK: bi ˈre.di] [US: bi ˈre.di] |
| készen áll (valamire) | be ready for (something)◼◼◼[UK: bi ˈre.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈre.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| készen van (valamivel) | be ready with (something)◼◼◼[UK: bi ˈre.di wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈre.di wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
| készen áll (valamire) | be all set◼◻◻[UK: bi ɔːl set] [US: bi ɔːl ˈset] |
| készen áll (átv) | be out◼◼◼[UK: bi ˈaʊt] [US: bi ˈaʊt] |
| Készen van? | Have you finished it?[UK: həv juː ˈfɪ.nɪʃt ɪt] [US: həv ˈjuː ˈfɪ.nɪʃt ˈɪt] |
| nincs készen (valami) megtételére | be unready to do (something)[UK: bi ʌn.ˈre.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ʌn.ˈre.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
| harcra készen | on the warpath◼◼◼[UK: ɒn ðə ˈwɔː.pɑːθ] [US: ɑːn ðə ˈwɔːr.ˌpæθ] |
| útra készen | ready for the trip[UK: ˈre.di fɔː(r) ðə trɪp] [US: ˈre.di ˈfɔːr ðə ˈtrɪp] |
| Légy készen! | Get ready!◼◼◼[UK: ˈɡet ˈre.di] [US: ˈɡet ˈre.di] |
| teljesen készen | right through[UK: raɪt θruː] [US: ˈraɪt θruː] |
| légy készen! (átv) | Be prepared!◼◼◼[UK: bi prɪ.ˈpeəd] [US: bi pri.ˈperd] |
| harcra készen | at bay◼◼◻[UK: ət beɪ] [US: ət ˈbeɪ] in arms◼◼◻[UK: ɪn ɑːmz] [US: ɪn ˈɑːrmz] on the war-path◼◼◻[UK: ɒn ðə wɔː(r) pɑːθ] [US: ɑːn ðə ˈwɔːr ˈpæθ] ready for action◼◻◻[UK: ˈre.di fɔː(r) ˈæk.ʃn̩] [US: ˈre.di ˈfɔːr ˈæk.ʃn̩] |
| készen kapott fogalom főnév | prenotionnoun |
| készen kapott ismeret főnév | infusion [infusions]noun |
| készen kapott tudás főnév | infusion [infusions]noun |
| ugrásra készen áll | be on tap[UK: bi ɒn tæp] [US: bi ɑːn ˈtæp] |
| amikor készen van | |
| támadásra készen áll | stand to[UK: stænd tuː] [US: ˈstænd ˈtuː] |
| mindenre készen áll | stand ready for anything[UK: stænd ˈre.di fɔː(r) ˈe.ni.θɪŋ] [US: ˈstænd ˈre.di ˈfɔːr ˈe.ni.ˌθɪŋ] |
| nem áll készen ige | nap◼◼◼verb |
| még nincs készen | not ready just yet[UK: nɒt ˈre.di dʒəst jet] [US: ˈnɑːt ˈre.di dʒəst jet] |
| valami megtételére kényszerít (valakit) | dragoon somebody into doing (something)[UK: drə.ˈɡuːn ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: drə.ˈɡuːn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| valami megtételére késztet (valakit) | dragoon somebody into doing (something)[UK: drə.ˈɡuːn ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: drə.ˈɡuːn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| újból felszólít megtételére (valaminek) ige | resummon [resummoned, resummoning, resummons]verb |
| készen áll az utasításokra kifejezés | beck and callphrase |
| tüzelésre készen álló ágyúk | guns at the ready[UK: ɡʌnz ət ðə ˈre.di] [US: ˈɡənz ət ðə ˈre.di] |
| a csapatok készen állnak | the troops are out[UK: ðə truːps ə(r) ˈaʊt] [US: ðə ˈtruːps ˈɑːr ˈaʊt] |
| még nincs egészen készen | not ready just yet[UK: nɒt ˈre.di dʒəst jet] [US: ˈnɑːt ˈre.di dʒəst jet] |
| a lemezegység nincs készen | drive not ready[UK: draɪv nɒt ˈre.di] [US: ˈdraɪv ˈnɑːt ˈre.di] |
