nem szép (nő) означает в английский

plain-faced▼adjective
[UK: pleɪn feɪst] [US: ˈpleɪn ˈfeɪst]

plain-looking▼adjective
[UK: pleɪn ˈlʊkɪŋ] [US: ˈpleɪn ˈlʊkɪŋ]