Венгерский-Английский словарь »
nem éri meg означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| nem éri meg | it isn't worthing[UK: ɪt ˈɪznt ˈwɜː.ðɪŋ] [US: ˈɪt ˈɪ.zənt ˈwɝː.θɪŋ] |
| nem éri meg a fáradságot | it isn't worth the trouble[UK: ɪt ˈɪznt wɜːθ ðə ˈtrʌb.l̩] [US: ˈɪt ˈɪ.zənt ˈwɝːθ ðə ˈtrʌb.l̩] not worth the candle[UK: nɒt wɜːθ ðə ˈkæn.dl̩] [US: ˈnɑːt ˈwɝːθ ðə ˈkæn.dl̩] |
| nem éri meg a fáradtságot | it is not worth the trouble[UK: ɪt ɪz nɒt wɜːθ ðə ˈtrʌb.l̩] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnɑːt ˈwɝːθ ðə ˈtrʌb.l̩] |
| nem éri meg a költséget | not worth the candle[UK: nɒt wɜːθ ðə ˈkæn.dl̩] [US: ˈnɑːt ˈwɝːθ ðə ˈkæn.dl̩] |
| ez nem éri meg | it's not worth it◼◼◼[UK: ɪts nɒt wɜːθ ɪt] [US: ɪts ˈnɑːt ˈwɝːθ ˈɪt] |
| ezt nem éri meg javítani | it's not worth repairing[UK: ɪts nɒt wɜːθ rɪ.ˈpeər.ɪŋ] [US: ɪts ˈnɑːt ˈwɝːθ rə.ˈper.ɪŋ] |
