negyed означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| kültelki szegénynegyed | gutter[UK: ˈɡʌ.tə(r)] [US: ˈɡʌ.tər] |
| külvárosi négernegyed | black bottom[UK: blæk ˈbɒ.təm] [US: ˈblæk ˈbɑː.təm] |
| láb negyedik íze (tibia) főnév | tibia [tibiae]irregular noun |
| lakónegyed főnév | residential area◼◼◼noun residential sectionnoun |
| lakónegyed főnév biz | villadomnoun |
| lakónegyedbeli melléknév | uptownadjective |
| levágott marha negyedrésze | quarter of beef[UK: ˈkwɔː.tə(r) əv biːf] [US: ˈkwɔːr.tər əv ˈbiːf] |
| London klubnegyede | club-land[UK: klʌb lænd] [US: ˈkləb ˈlænd] |
| londoni külvárosi negyed | cockneydom[UK: kˈɒknidəm] [US: kˈɑːknɪdəm] |
| milliomosnegyed főnév | gold coast◼◼◼noun |
| minden negyedórában ütő óra | clock that strikes the quarters[UK: ˈklɒk ðæt straɪks ðə ˈkwɔː.təz] [US: ˈklɑːk ˈðæt ˈstraɪks ðə ˈkwɔːr.tərz] |
| Mózes negyedik könyve főnév | numbers◼◼◼noun |
| Mózes negyedik könyve | book of numbers◼◼◻[UK: bʊk əv ˈnʌm.bəz] [US: ˈbʊk əv ˈnʌm.br̩z] the book of numbers◼◼◻[UK: ðə bʊk əv ˈnʌm.bəz] [US: ðə ˈbʊk əv ˈnʌm.br̩z] |
| munkásnegyed főnév | slummingnoun |
| nagy negyed (zenei) főnév | sesquitertianoun |
| nagyböjt negyedik vasárnapja | mothering Sunday◼◼◼[UK: ˈmʌ.ðə.rɪŋ.ˈsʌn.dɪ] [US: ˈmʌ.ðə.rɪŋ.ˈsʌn.dɪ] Mid-Lent Sunday[UK: mɪd lent ˈsʌn.deɪ] [US: ˈmɪd ˈlent ˈsʌn.deɪ] |
| négynegyedes ütem | four-four time[UK: fɔː(r) fɔː(r) ˈtaɪm] [US: ˈfɔːr ˈfɔːr ˈtaɪm] |
| negyvenegyedik | forty-first◼◼◼[UK: ˈfɔː.ti ˈfɜːst] [US: ˈfɔːr.ti ˈfɝːst] |
| negyvennegyedik főnév | forty-fourth◼◼◼noun |
| nem teljes (feles-, negyedes alakú kristály) melléknév | merohedraladjective |
| New York pénznegyede főnév | Wall Streetnoun |
| New York színháznegyede US | great white way[UK: ˈɡreɪt waɪt ˈweɪ] [US: ˈɡreɪt ˈwaɪt ˈweɪ] |
| női háromnegyedes raglánkabát | swagger-coat[UK: ˈswæ.ɡə(r) ˈkəʊt] [US: ˈswæ.ɡər ˈkoʊt] |
| nyolcvanegyedik | eighty-first◼◼◼[UK: ˈeɪ.ti ˈfɜːst] [US: ˈeɪ.ti ˈfɝːst] |
| nyomornegyed főnév | slum [slums]◼◼◼noun slums◼◼◼noun shantytown [shantytowns]◼◼◻noun slumming◼◻◻noun shanty-town◼◻◻noun warren [warrens]◼◻◻noun bidonvillenoun |
| nyomornegyed (bádogviskókból) főnév | favela◼◼◼noun |
| nyomornegyed viszonyai főnév | slumdomnoun |
| nyomornegyedek lakói főnév | slumdomnoun |
| nyomornegyedeket látogat | slum[UK: slʌm] [US: sˈləm] |
| ötvenegyedik (51.) számnév | fifty-first (51.)◼◼◼numeral |
| ötvennegyedik (54.) számnév | fifty-fourth (54.)◼◼◼numeral |
