Венгерский | Английский |
---|---|
mindennapos, egészségügyi séta főnév | constitutional [constitutionals]noun |
mindennapos bejárónő főnév | dailynoun |
mindennapos dolog | commonplace◼◼◼[UK: ˈkɒ.mən.pleɪs] [US: ˈkɑː.mən.ˌples] happen every other day[UK: ˈhæ.pən ˈev.ri ˈʌð.ə(r) deɪ] [US: ˈhæ.pən ˈev.ri ˈʌð.r̩ ˈdeɪ] it happens every other day[UK: ɪt ˈhæ.pənz ˈev.ri ˈʌð.ə(r) deɪ] [US: ˈɪt ˈhæ.pənz ˈev.ri ˈʌð.r̩ ˈdeɪ] that's all in the day's run[UK: ðæts ɔːl ɪn ðə ˈdeɪz rʌn] [US: ðæts ɔːl ɪn ðə ˈdeɪz ˈrən] that's all in the day's work[UK: ðæts ɔːl ɪn ðə ˈdeɪz ˈwɜːk] [US: ðæts ɔːl ɪn ðə ˈdeɪz ˈwɝːk] thing of daily occurrence[UK: ˈθɪŋ əv ˈdeɪ.li] [US: ˈθɪŋ əv ˈdeɪ.li] |
Mindennapos dolog! | it's all in the day's work[UK: ɪts ɔːl ɪn ðə ˈdeɪz ˈwɜːk] [US: ɪts ɔːl ɪn ðə ˈdeɪz ˈwɝːk] |
mindennapos előfordulás | everyday occurrence[UK: ˈev.rɪ.deɪ əˈk.ʌ.rəns] [US: ˈev.rɪ.deɪ əˈk.ɜː.rəns] |
mindennapos esemény | everyday occurrence◼◼◼[UK: ˈev.rɪ.deɪ əˈk.ʌ.rəns] [US: ˈev.rɪ.deɪ əˈk.ɜː.rəns] |
mindennapos eset | everyday occurrence◼◼◼[UK: ˈev.rɪ.deɪ əˈk.ʌ.rəns] [US: ˈev.rɪ.deɪ əˈk.ɜː.rəns] |
mindennapos robot | jog-trot[UK: ˈdʒɒɡ trɒt] [US: ˈdʒɒɡ trɑːt] |
mindennapos rutin | jog-trot[UK: ˈdʒɒɡ trɒt] [US: ˈdʒɒɡ trɑːt] |
mindennapos sétát tesz ige | constitutionalize [constitutionalized, constitutionalizing, constitutionalizes]verb |
mindennapos teendő főnév | stock-in-trade [stock-in-trades]noun |
mindennapos történés | everyday action[UK: ˈev.rɪ.deɪ ˈæk.ʃn̩] [US: ˈev.rɪ.deɪ ˈæk.ʃn̩] |
a hét minden napján 10:00-tól 20:00-ig tartunk nyitva | we're open from 10am to 8pm, seven days a week[UK: wɪə(r) ˈəʊ.pən frəm əm tuː ˌpiː.ˈem ˈsev.n̩ deɪz ə wiːk] [US: wɪr ˈoʊ.pən frəm ˈæm ˈtuː ˈpiː.ˈem ˈsev.n̩ ˈdeɪz ə ˈwiːk] |
idővel minden napvilágra jut | everything comes out in time[UK: ˈev.rɪ.θɪŋ kʌmz ˈaʊt ɪn ˈtaɪm] [US: ˈev.ri.θɪŋ ˈkəmz ˈaʊt ɪn ˈtaɪm] |
naponta (minden nap) határozószó | daily◼◼◼adverb |