Венгерский-Английский словарь »
mesél означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| Nekem ezt ne akard bemesélni! | Tell that to the marines![UK: tel ðæt tuː ðə mə.ˈriːnz] [US: ˈtel ˈðæt ˈtuː ðə mə.ˈriːnz] |
| Nekem mesélhetsz! | Tell me another![UK: tel miː ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: ˈtel ˈmiː ə.ˈnʌð.r̩] |
| történetelmesélő főnév | storytellingnoun |
| történetet elmesél | tell a story◼◼◼[UK: tel ə ˈstɔː.ri] [US: ˈtel ə ˈstɔː.ri] |
| történetmesélés főnév | storytelling◼◼◼noun |
| Ugyan, ne mesélj! | Get on with you![UK: ˈɡet ɒn wɪð juː] [US: ˈɡet ɑːn wɪθ ˈjuː] |
| valószínűtlen történetet mesél | pull a yarn[UK: pʊl ə jɑːn] [US: ˈpʊl ə ˈjɑːrn] |
| vicceket mesél | swap stories[UK: swɒp ˈstɔː.rɪz] [US: ˈswɑːp ˈstɔː.riz] |
| viccmesélés főnév | telling jokes◼◼◼noun |
| önelégült kárörömmel mesél el egy botrányt | relate a scandal with unction[UK: rɪ.ˈleɪt ə ˈskæn.dl̩ wɪð ˈʌŋk.ʃn̩] [US: rə.ˈleɪt ə ˈskæn.dl̩ wɪθ ˈʌŋk.ʃn̩] |
