Венгерский-Английский словарь »

mentséget hoz fel (vmire) означает в английский

ВенгерскийАнглийский
mentséget hoz fel (valamire) ige

account for (something, somebody)verb
[UK: əˈk.aʊnt fɔː(r)] [US: əˈk.aʊnt ˈfɔːr]

hoz ige

bring [brought, brought, bringing, brings]◼◼◼irregular verb
[UK: brɪŋ] [US: ˈbrɪŋ]
Bring it home. = Hozd haza!

return [returned, returning, returns]◼◼◻verb
[UK: rɪ.ˈtɜːn] [US: rə.ˈtɝːn]
Return this. = Ezt hozd vissza!

carry [carried, carrying, carries]◼◼◻verb
[UK: ˈkæ.ri] [US: ˈkæ.ri]
I can carry that. = Tudom azt hozni.

get [got, gotten, getting, gets]◼◼◻irregular verb
[UK: ˈɡet] [US: ˈɡet]

land [landed, landing, lands]◼◼◻verb
[UK: lænd] [US: ˈlænd]

bear [bore, borne, bearing, bears]◼◼◻irregular verb
[UK: beə(r)] [US: ˈber]
Its flower is beautiful, but it bears no fruit. = Szép a virága, de nem hoz termést.

fetch [fetched, fetching, fetches]◼◼◻verb
[UK: fetʃ] [US: ˈfetʃ]
Would you fetch me a glass of water? = Hoznál nekem egy pohár vizet?

yield [yielded, yielding, yields]◼◼◻verb
[UK: jiːld] [US: ˈjiːld]

procure [procured, procuring, procures]◼◼◻verb
[UK: prə.ˈkjʊə(r)] [US: proˈkjʊr]

bore [bored, boring, bores]◼◼◻verb
[UK: bɔː(r)] [US: ˈbɔːr]

hoz (kamatot) ige

produce [produced, producing, produces]◼◼◼verb
[UK: prə.ˈdjuːs] [US: prə.ˈduːs]
My efforts produced no results. = Az erőfeszítéseim nem hozták meg az eredményüket.

hoz (tanút) ige

put in◼◼◼verb
[UK: ˈpʊt ɪn] [US: ˈpʊt ɪn]

hoz (ítéletet) (átv) ige

deliver [delivered, delivering, delivers]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈlɪ.və(r)] [US: də.ˈlɪ.vər]
I have a message to deliver to you. = Üzenetet hoztam neked.

mentséget keres (valamire) ige

extenuate [extenuated, extenuating, extenuates]verb
[UK: ɪk.ˈste.njʊeɪt] [US: ɪk.ˈste.njuː.ˌet]

tűzbe hoz ige

heat◼◼◼verb
[UK: hiːt] [US: ˈhiːt]

előbbre hoz

bring forward◼◼◼[UK: brɪŋ ˈfɔː.wəd] [US: ˈbrɪŋ ˈfɔːr.wərd]

szóba hoz ige

broach [broached, broaching, broaches]◼◼◼verb
[UK: brəʊtʃ] [US: broʊtʃ]

tudomására hoz ige

acquaint [acquainted, acquainting, acquaints]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈkweɪnt] [US: ə.ˈkweɪnt]

szerencsét hoz (valakinek)

bring somebody good luck[UK: brɪŋ ˈsʌm.bə.di ɡʊd lʌk] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡʊd ˈlək]

ágyúállásba hoz (ágyút) ige

emplace [emplaced, emplacing, emplaces]verb
[UK: emplˈeɪs] [US: emplˈeɪs]

egyensúlyba hoz ige

balance◼◼◼verb
[UK: ˈbæ.ləns] [US: ˈbæ.ləns]

zavarba hoz ige

embarrass [embarrassed, embarrassing, embarrasses]◼◼◼verb
[UK: ɪm.ˈbæ.rəs] [US: em.ˈbe.rəs]

áldozatot hoz GB

make sacrifices◼◼◼[UK: ˈmeɪk ˈsæ.krɪ.faɪ.sɪz] [US: ˈmeɪk ˈsæ.krə.ˌfaɪ.səz]

pezsgésbe hoz ige

warm [warmed, warming, warms]verb
[UK: wɔːm] [US: ˈwɔːrm]

lázba hoz ige

fever◼◼◼verb
[UK: ˈfiː.və(r)] [US: ˈfiː.vər]

kényszerbe hoz ige

squeeze [squeezed, squeezing, squeezes]verb
[UK: skwiːz] [US: ˈskwiːz]

napfényre hoz

delve out[UK: delv ˈaʊt] [US: ˈdelv ˈaʊt]

napvilágra hoz ige

reveal [revealed, revealing, reveals]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈviːl] [US: rɪ.ˈviːl]

döntést hoz ige

decide [decided, deciding, decides]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈsaɪd] [US: də.ˈsaɪd]

kényszerhívásba hoz

throw in[UK: ˈθrəʊ ɪn] [US: ˈθroʊ ɪn]

hatásba hoz ige

take effectverb
[UK: teɪk ɪ.ˈfekt] [US: ˈteɪk ɪ.ˈfekt]

dühbe hoz ige

anger [angered, angering, angers]◼◼◼verb
[UK: ˈæŋ.ɡə(r)] [US: ˈæŋ.ɡər]

törvényt hoz ige

legislate [legislated, legislating, legislates]◼◼◼verb
[UK: ˈle.dʒɪ.sleɪt] [US: ˈle.dʒəs.ˌlet]

hasznot hoz ige

profit [profited, profiting, profits]◼◼◼verb
[UK: ˈprɒ.fɪt] [US: ˈprɑː.fət]

állapotba hoz (valamilyen) ige

reduce [reduced, reducing, reduces]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈdjuːs] [US: rə.ˈduːs]

szerencsétlenséget hoz (valakire)

bring misfortune on (somebody)◼◼◼[UK: brɪŋ ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbrɪŋ ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

szégyenbe hoz

shame◼◼◼[UK: ʃeɪm] [US: ˈʃeɪm]

felszínre hoz ige

dredge◼◼◼verb
[UK: dredʒ] [US: ˈdredʒ]

helyzetbe hoz (valamilyen)

land◼◼◼[UK: lænd] [US: ˈlænd]