mely означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| mélyen átélt melléknév | intense [intenser, intensest]◼◼◼adjective |
| mélyen átérzett melléknév | soulful◼◼◼adjective |
| mélyen átérzett | deep-felt[UK: ˈdiːp.ˈfelt] [US: felt] |
| mélyen behatol | dive into[UK: daɪv ˈɪn.tə] [US: ˈdaɪv ˌɪn.ˈtuː] |
| mélyen behatol (valamibe) ige | impenetrateverb |
| mélyen benyúl | dive into[UK: daɪv ˈɪn.tə] [US: ˈdaɪv ˌɪn.ˈtuː] |
| mélyen bevág | gash[UK: ɡæʃ] [US: ˈɡæʃ] |
| mélyen bevág ige | indent [indented, indenting, indents]verb |
| mélyen bevésődött melléknév | rivetedadjective |
| mélyen bevésődött tévedések | riveted errors[UK: ˈrɪ.vɪ.tɪd ˈe.rəz] [US: ˈrɪ.və.təd ˈe.rərz] |
| mélyen elérzékenyülve | with deep emotion[UK: wɪð diːp ɪ.ˈməʊʃ.n̩] [US: wɪθ ˈdiːp ɪˈmo.ʊʃ.n̩] |
| mélyen elgondolkodva | deep in thought[UK: diːp ɪn ˈθɔːt] [US: ˈdiːp ɪn ˈθɔːt] |
| mélyen elpirul (átv) | turn scarlet[UK: tɜːn ˈskɑː.lət] [US: ˈtɝːn ˈskɑːr.lət] |
| mélyen elpirult | a flush overspread her face[UK: ə flʌʃ ˌəʊv.ə.ˈspred hɜː(r) feɪs] [US: ə ˈfləʃ oʊv.ər.ˈspred hər ˈfeɪs] |
| mélyen érint (átv) | get under one's skin[UK: ˈɡet ˈʌnd.ə(r) wʌnz skɪn] [US: ˈɡet ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈskɪn] |
| mélyen érző melléknév | soulful◼◼◼adjective |
| mélyen fekvés főnév | profundity [profundities]noun |
| mélyen fekvő melléknév | low-lying◼◼◼adjective lowly [lowlier, lowliest]adjective |
| mélyen fekvő | deep-lying◼◼◻[UK: diːp ˈlaɪ.ɪŋ] [US: ˈdiːp ˈlaɪ.ɪŋ] |
| mélyen fekvő földsáv főnév US | intervalenoun |
| mélyen gyökerezett tévedések | riveted errors[UK: ˈrɪ.vɪ.tɪd ˈe.rəz] [US: ˈrɪ.və.təd ˈe.rərz] |
| mélyen gyökerező melléknév | deep-rooted◼◼◼adjective deep-seated◼◼◼adjective depp-seatedadjective |
| mélyen gyökerező | deeply rooted◼◼◼[UK: ˈdiː.pli ˈruː.tɪd] [US: ˈdiː.pli ˈruː.təd] |
| mélyen hajlott hátú (ló) | saddle-backed[UK: ˈsæd.l̩ bækt] [US: ˈsæd.l̩ ˈbækt] |
| mélyen hallgat ige | mum◼◼◼verb |
| mélyen hallgat (valamiről) | keep mum about (something)[UK: kiːp mʌm ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkiːp ˈməm ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] |
| mélyen kivágott ruha | low cut dress◼◼◼[UK: ləʊ kʌt dres] [US: ˈloʊ ˈkət ˈdres] low dress[UK: ləʊ dres] [US: ˈloʊ ˈdres] |
| mélyen lélegzik | breathe deep◼◼◼[UK: briːð diːp] [US: ˈbriːð ˈdiːp] |
| mélyen leszállított árak főnév | hardpannoun |
| mélyen meghajlik ige | salaamverb |
| mélyen meghajol | kowtow[UK: ˌkaʊ.ˈtaʊ] [US: ˈkaʊ.ˈtaʊ] make a deep bow[UK: ˈmeɪk ə diːp baʊ] [US: ˈmeɪk ə ˈdiːp ˈbaʊ] make a low bow[UK: ˈmeɪk ə ləʊ baʊ] [US: ˈmeɪk ə ˈloʊ ˈbaʊ] |
| mélyen meghajol ige | kotowverb |
| mélyen meghajol valaki előtt | make a deep bow to (somebody)[UK: ˈmeɪk ə diːp baʊ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ə ˈdiːp ˈbaʊ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] make a low bow to (somebody)[UK: ˈmeɪk ə ləʊ baʊ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ə ˈloʊ ˈbaʊ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
