meghaladja означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| meghaladja a hallgatóság értelmi színvonalát | be over the heads of the audience[UK: bi ˈəʊv.ə(r) ðə hedz əv ðə ˈɔː.diəns] [US: bi ˈoʊv.r̩ ðə ˈhedz əv ðə ˈɑː.diəns] |
| meghaladja anyagi erejét | be beyond one's purse[UK: bi bɪ.ˈjɒnd wʌnz pɜːs] [US: bi bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈpɝːs] |
| meghaladja anyagi erőmet | beyond me[UK: bɪ.ˈjɒnd miː] [US: bɪ.ˈɑːnd ˈmiː] beyond my means[UK: bɪ.ˈjɒnd maɪ miːnz] [US: bɪ.ˈɑːnd ˈmaɪ ˈmiːnz] |
| meghaladja az erőmet | it is beyond my power◼◼◼[UK: ɪt ɪz bɪ.ˈjɒnd maɪ ˈpaʊə(r)] [US: ˈɪt ˈɪz bɪ.ˈɑːnd ˈmaɪ ˈpaʊər] |
| meghaladja erejét | be beyond one's power[UK: bi bɪ.ˈjɒnd wʌnz ˈpaʊə(r)] [US: bi bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈpaʊər] |
| meghaladja képességeimet | is beyond me[UK: ɪz bɪ.ˈjɒnd miː] [US: ˈɪz bɪ.ˈɑːnd ˈmiː] it's above me[UK: ɪts ə.ˈbʌv miː] [US: ɪts ə.ˈbʌv ˈmiː] |
| meghaladja számban | exceed in number[UK: ɪk.ˈsiːd ɪn ˈnʌm.bə(r)] [US: ɪk.ˈsiːd ɪn ˈnʌm.br̩] |
| ez a feladat meghaladja erőmet | the task is too much for me[UK: ðə tɑːsk ɪz tuː ˈmʌtʃ fɔː(r) miː] [US: ðə ˈtæsk ˈɪz ˈtuː ˈmʌtʃ ˈfɔːr ˈmiː] |
| ez meghaladja a képességeimet (átv) | this licks me[UK: ðɪs lɪks miː] [US: ðɪs ˈlɪks ˈmiː] |
| ez meghaladja az értelmi képességeit | that is beyond his brains[UK: ðæt ɪz bɪ.ˈjɒnd hɪz breɪnz] [US: ˈðæt ˈɪz bɪ.ˈɑːnd ˈhɪz ˈbreɪnz] |
| ez meghaladja erőmet (átv) | this is beyond me[UK: ðɪs ɪz bɪ.ˈjɒnd miː] [US: ðɪs ˈɪz bɪ.ˈɑːnd ˈmiː] |
| ez meghaladja képességeimet (átv) | this is beyond me[UK: ðɪs ɪz bɪ.ˈjɒnd miː] [US: ðɪs ˈɪz bɪ.ˈɑːnd ˈmiː] |
