megélhetés означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| megélhetés főnév | living [livings]◼◼◼noun livelihood [livelihoods]◼◼◼noun subsistence◼◼◻noun |
| megélhetése bizonytalan | make a precarious living[UK: ˈmeɪk ə prɪˈk.eə.rɪəs ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈmeɪk ə priˈk.e.riəs ˈlɪv.ɪŋ] |
| megélhetéshez jut | pick up a living[UK: pɪk ʌp ə ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈpɪk ʌp ə ˈlɪv.ɪŋ] |
| megélhetési melléknév | cost of living◼◼◼adjective |
| megélhetési gondjai vannak | he doesn't know how to keep body and soul together[UK: hiː ˈdʌznt nəʊ ˈhaʊ tuː kiːp ˈbɒ.di ənd səʊl tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈhiː ˈdʌ.zənt ˈnoʊ ˈhaʊ ˈtuː ˈkiːp ˈbɑː.di ænd soʊl tə.ˈɡe.ðər] |
| megélhetési gondok miatt alkot | keep the pot boiling[UK: kiːp ðə pɒt ˈbɔɪl.ɪŋ] [US: ˈkiːp ðə ˈpɑːt ˌbɔɪl.ɪŋ] |
| megélhetési költségek főnév | cost of living◼◼◼noun |
| megélhetési támogatás főnév | cost-of-living allowance◼◼◼noun |
| megélhetést szerez | pick up a living[UK: pɪk ʌp ə ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈpɪk ʌp ə ˈlɪv.ɪŋ] |
| megélhetést teremt | pick up a living[UK: pɪk ʌp ə ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈpɪk ʌp ə ˈlɪv.ɪŋ] |
| megélhetésért koldul | beg for a living[UK: beɡ fɔː(r) ə ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈbeɡ ˈfɔːr ə ˈlɪv.ɪŋ] |
| aki megélhetéséért mos főnév | washer [washers]noun |
| bizonytalan a megélhetése | make a precarious living[UK: ˈmeɪk ə prɪˈk.eə.rɪəs ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈmeɪk ə priˈk.e.riəs ˈlɪv.ɪŋ] |
| jó megélhetése van | earn a good living[UK: ɜːn ə ɡʊd ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈɝːn ə ˈɡʊd ˈlɪv.ɪŋ] |
| különféle ötleteket agyal ki a megélhetésre | live by one's wits[UK: lɪv baɪ wʌnz wɪts] [US: ˈlɪv baɪ wʌnz ˈwɪts] |
| megkeresi a megélhetését | earn one's bread[UK: ɜːn wʌnz bred] [US: ˈɝːn wʌnz ˈbred] |
| Mivel keresed meg a megélhetésre valót? | What do you do for a living?[UK: ˈwɒt duː juː duː fɔː(r) ə ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈhwʌt ˈduː ˈjuː ˈduː ˈfɔːr ə ˈlɪv.ɪŋ] |
| rendes megélhetést biztosító | snug[UK: snʌɡ] [US: ˈsnəɡ] |
| van (valami) kis megélhetése ige | keep the pot boilingverb |
| van (valami) megélhetése ige | keep the pot boilingverb |
| éppen hogy a puszta megélhetését keresi meg | earn a bare living[UK: ɜːn ə beə(r) ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈɝːn ə ˈber ˈlɪv.ɪŋ] |
