maradt означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| növésben elmaradt melléknév | undergrownadjective |
| öt maradt | five to go◼◼◼[UK: faɪv tuː ɡəʊ] [US: ˈfaɪv ˈtuː ˈɡoʊ] |
| pártában maradt | be on the shelf[UK: bi ɒn ðə ʃelf] [US: bi ɑːn ðə ˈʃelf] |
| pótjegy (eső miatt elmaradt pótlásra) főnév US | rain check◼◼◼noun |
| raktáron maradt | left on hand[UK: left ɒn hænd] [US: ˈleft ɑːn ˈhænd] |
| szellemileg visszamaradt melléknév | retarded◼◼◼adjective |
| szobor nélkül maradt talapzat | pedestal bare of its statue[UK: ˈpe.dɪ.stl̩ beə(r) əv ɪts ˈstæ.tʃuː] [US: ˈpe.də.stl̩ ˈber əv ˈɪts ˈstæ.ˌtʃuː] |
| szükségben maradt hátra | be badly left[UK: bi ˈbæd.li left] [US: bi ˈbæd.li ˈleft] |
| társaitól lemaradt | be kept marooned[UK: bi kept mə.ˈruːnd] [US: bi ˈkept mə.ˈruːnd] |
| tátva maradt a szám a csodálkozástól | you could have knocked me down with a feather[UK: juː kʊd həv nɒkt miː daʊn wɪð ə ˈfe.ðə(r)] [US: ˈjuː ˈkʊd həv ˈnɑːkt ˈmiː ˈdaʊn wɪθ ə ˈfe.ðər] |
| tátva maradt a szám a meglepetéstől | you could have knocked me down with a feather[UK: juː kʊd həv nɒkt miː daʊn wɪð ə ˈfe.ðə(r)] [US: ˈjuː ˈkʊd həv ˈnɑːkt ˈmiː ˈdaʊn wɪθ ə ˈfe.ðər] |
| üresen maradt melléknév | white [whiter, whitest]◼◼◼adjective |
| világtól elmaradt vén ember | old fogey[UK: əʊld ˈfəʊ.ɡi] [US: oʊld ˈfoʊ.ɡi] old fogy[UK: əʊld ˈfəʊ.ɡi] [US: oʊld ˈfoʊ.ɡi] |
| visszamaradt melléknév | residual◼◼◼adjective backward◼◼◼adjective odd [odder, oddest]◼◻◻adjective |
| visszamaradt határozószó | behindhandadverb |
| visszamaradt anyag főnév | residuum [residua]irregular noun |
| visszamaradt áru | goods left on hands[UK: ɡʊdz left ɒn hændz] [US: ˈɡʊdz ˈleft ɑːn ˈhændz] |
| visszamaradt áru főnév ker | job-goodsnoun |
| visszamaradt árucikkek főnév | oddmentsnoun |
| visszamaradt könyvpéldány | remainder[UK: rɪ.ˈmeɪn.də(r)] [US: rə.ˈmeɪn.dər] |
| visszamaradt példányok | remainder[UK: rɪ.ˈmeɪn.də(r)] [US: rə.ˈmeɪn.dər] remainder line[UK: rɪ.ˈmeɪn.də(r) laɪn] [US: rə.ˈmeɪn.dər ˈlaɪn] remainders[UK: rɪ.ˈmeɪn.dəz] [US: rɪ.ˈmeɪn.dəz] |
