| Венгерский | Английский |
|---|---|
| magabiztosság főnév | self-assurednessnoun sure-handednessnoun |
| chutzpa (pimasz, arcátlan magabiztosság) főnév | chutzpa◼◼◼noun |
| nagyon magabiztos | be full of confidence[UK: bi fʊl əv ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: bi ˈfʊl əv ˈkɑːn.fə.dəns] |
| nem magabiztos melléknév | unconfidentadjective |
| rendkívül magabiztos melléknév | superconfidentadjective |
| szupermagabiztos melléknév | superconfidentadjective |
| túl magabiztos | be too cock-sure to oneself[UK: bi tuː ˈkɒk ʃʊə(r) tuː wʌn.ˈself] [US: bi ˈtuː ˈkɑːk ˈʃʊr ˈtuː wʌn.ˈself] |
| túlságosan magabiztos melléknév | overconfident◼◼◼adjective |
| túlságosan magabiztosan határozószó | overconfidentlyadverb |
| túlzottan magabiztos melléknév | overconfident◼◼◼adjective overassertiveadjective |
| túlzottan magabiztosan határozószó | cocksurelyadverb |
| változatlanul magabiztos | as large as life[UK: əz lɑːdʒ əz laɪf] [US: ˈæz ˈlɑːrdʒ ˈæz ˈlaɪf] |