művelet означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| hadműveleti tiszt | action officer[UK: ˈæk.ʃn̩ ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈæk.ʃn̩ ˈɑːf.əs.ər] |
| hadműveleti térkép | ordnance map[UK: ˈɔːd.nəns mæp] [US: ˈɔːrd.nəns ˈmæp] ordnance survey map[UK: ˈɔːd.nəns sə.ˈveɪ mæp] [US: ˈɔːrd.nəns sər.ˈveɪ ˈmæp] |
| hosszt előidéző művelet | bull transaction[UK: bʊl træn.ˈzæk.ʃn̩] [US: ˈbʊl træn.ˈzæk.ʃn̩] |
| IMK (Kezdeti Műveleti Képesség) főnév | IOC (Initial Operational Capability) [IOCs]noun |
| irodalmilag műveletlen melléknév | letterlessadjective |
| jegyzékelő művelet | list cycle[UK: lɪst ˈsaɪk.l̩] [US: ˈlɪst ˈsaɪk.l̩] |
| katonai művelet | military operation◼◼◼[UK: ˈmɪ.lɪ.tri ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈmɪ.lə.ˌte.ri ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩] |
| kereskedelmi műveletek főnév | trading operations◼◼◼noun |
| kombinált hadművelet főnév | amphibious operationnoun |
| kétváltozós művelet | binary operation◼◼◼[UK: ˈbaɪ.nə.ri ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈbaɪ.nə.ri ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩] |
| kölcsönzés művelete | borrowage[UK: bˈɒrəʊɪdʒ] [US: bˈɔːroʊɪdʒ] |
| közös hadműveletek | joint operations◼◼◼[UK: dʒɔɪnt ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩z] [US: ˌdʒɔɪnt ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩z] |
| lélektani műveletek | psychological operations (PSYOP)◼◼◼[UK: ˌsaɪk.ə.ˈlɒ.dʒɪk.l̩ ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩z] [US: ˌsaɪk.ə.ˈlɑː.dʒɪk.l̩ ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩z] |
| matematikai művelet főnév | mathematical operation◼◼◼noun |
| megműveletlen melléknév | untilled◼◼◼adjective unearedadjective |
| megműveletlen főnév | waste [wastes]noun |
| megműveletlen föld | waste ground[UK: weɪst ɡraʊnd] [US: ˈweɪst ˈɡraʊnd] waste land[UK: weɪst lænd] [US: ˈweɪst ˈlænd] |
| megműveletlen földsáv | balk[UK: ˈbɔːk] [US: ˈbɔːk] |
| megműveletlen terület | waste◼◼◼[UK: weɪst] [US: ˈweɪst] |
| megműveletlenné válik (föld) ige | revert [reverted, reverting, reverts]verb |
| megszakítás (műveleté) főnév | discontinuation [discontinuations]◼◼◼noun |
| mentési művelet főnév | rescue operation◼◼◼noun |
| nagy hatósugarú hadművelet | long-range operation[UK: ˈlɒŋ reɪndʒ ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈlɔːŋ ˈreɪndʒ ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩] |
| nagyobb hadművelet napja | zero day[UK: ˈzɪə.rəʊ deɪ] [US: ˈzɪro.ʊ ˈdeɪ] |
| nagyobb hadművelet órája | zero hour[UK: ˈzɪə.rəʊ ˈaʊə(r)] [US: ˈzɪro.ʊ ˈaʊər] |
| partraszállási hadművelet főnév | amphibious operation◼◼◼noun |
| poriszma (matematikai logikai művelet) főnév | porismnoun |
| porizma (matematikai logikai művelet) főnév | porismnoun |
| pénzművelet főnév | |
| soros művelet vég ige | serialize [serialized, serializing, serializes]verb |
| testre firkálás (művelete) főnév | boodlingnoun |
| túlcsordulás az osztás műveletben | divide overflow[UK: dɪ.ˈvaɪd ˌəʊv.ə.ˈfləʊ] [US: dɪ.ˈvaɪd ˈovərˌflo.ʊ] |
| védekező hadművelet főnév | defensive◼◼◼noun |
| árfolyamemelkedést előidéző művelet | bull transaction[UK: bʊl træn.ˈzæk.ʃn̩] [US: ˈbʊl træn.ˈzæk.ʃn̩] |
