móresre tanít vkt означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| móresre tanít | teach a lesson◼◼◼[UK: tiːtʃ ə ˈles.n̩] [US: ˈtiːtʃ ə ˈles.n̩] |
| móresre tanít (valakit) | put somebody in his place[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɪn hɪz ˈpleɪs] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈhɪz ˈpleɪs] teach one better[UK: tiːtʃ wʌn ˈbe.tə(r)] [US: ˈtiːtʃ wʌn ˈbe.tər] teach somebody a lesson[UK: tiːtʃ ˈsʌm.bə.di ə ˈles.n̩] [US: ˈtiːtʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈles.n̩] |
| tanít ige | teach [taught, taught, teaching, teaches]◼◼◼irregular verb school [schooled, schooling, schools]◼◼◻verb educate [educated, educating, educates]◼◼◻verb instruct [instructed, instructing, instructs]◼◼◻verb lecture [lectured, lecturing, lectures]◼◼◻verb tutor [tutored, tutoring, tutors]◼◼◻verb profess [professed, professing, professes]◼◻◻verb edify [edified, edifying, edifies]◼◻◻verb tutorizeverb |
| tanít (valakit (valami)re) ige | indoctrinate (somebody with something) [indoctrinated, indoctrinating, indoctrinates]◼◼◼verb |
| együtt tanít (fiúkat és leányokat iskolában) ige | co-educateverb |
| rosszra tanít ige | misteachverb |
| járást tanít (pl. lónak) ige | gait [gaited, gaiting, gaits]verb |
| újra tanít ige | reacquaintverb |
| rosszul tanít ige | misteachverb |
| fegyverforgatásra tanít valakit (átv) | train somebody in the use of a weapon[UK: treɪn ˈsʌm.bə.di ɪn ðə ˈjuːs əv ə ˈwe.pən] [US: ˈtreɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ðə ˈjuːs əv ə ˈwe.pən] |
| erkölcsi tanulságra tanít ige | moralize [moralized, moralizing, moralizes]verb |
| gyakorló tanárjelöltként tanít | practice-teach[UK: ˈpræk.tɪs tiːtʃ] [US: ˈpræk.ˌtɪs ˈtiːtʃ] |
| elemi fokú ismereteket tanít | teach reading, writing, and arithmetic[UK: tiːtʃ ˈriːd.ɪŋ ˈraɪt.ɪŋ ənd ə.ˈrɪθ.mə.tɪk] [US: ˈtiːtʃ ˈriːd.ɪŋ ˈraɪt.ɪŋ ænd ˌe.ˌrɪθ.ˈme.tɪk] |
| olvasást, írást és számolást tanít | teach reading, writing, and arithmetic[UK: tiːtʃ ˈriːd.ɪŋ ˈraɪt.ɪŋ ənd ə.ˈrɪθ.mə.tɪk] [US: ˈtiːtʃ ˈriːd.ɪŋ ˈraɪt.ɪŋ ænd ˌe.ˌrɪθ.ˈme.tɪk] |
