Венгерский | Английский |
---|---|
leszerel ige | discharge [discharged, discharging, discharges]◼◼◼verb dismantle [dismantled, dismantling, dismantles]◼◼◼verb disarm [disarmed, disarming, disarms]◼◼◻verb dismount [dismounted, dismounting, dismounts]◼◼◻verb disassemble [disassembled, disassembling, disassembles]◼◼◻verb cannibalize [cannibalized, cannibalizing, cannibalizes]verb unfix [unfixed, unfixing, unfixes]verb unsetverb |
leszerel (gyárat) ige | close outverb |
leszerel (katonát) ige | demobilize [demobilized, demobilizing, demobilizes]◼◼◼verb |
leszerel (katonát) (átv) ige | demob (demobilize, demobilise)◼◼◼verb |
leszerel (valakit (valamivel)) (átv) ige | put offverb |
leszerel (valamit) ige | take down◼◼◼verb |
leszerel (átv) ige | unarmverb |
(átv) | good-natured ass[UK: ɡʊd ˈneɪ.tʃərd æs] [US: ˈɡʊd ˈneɪ.tʃərd ˈæs] see about (something)[UK: ˈsiː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsiː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] show drink[UK: ʃəʊ drɪŋk] [US: ˈʃoʊ ˈdrɪŋk] the wind is down[UK: ðə wɪnd ɪz daʊn] [US: ðə wɪnd ˈɪz ˈdaʊn] this does not pertain to my office[UK: ðɪs dʌz nɒt pə.ˈteɪn tuː maɪ ˈɒf.ɪs] [US: ðɪs ˈdəz ˈnɑːt pər.ˈteɪn ˈtuː ˈmaɪ ˈɑːf.əs] this is for your private ear[UK: ðɪs ɪz fɔː(r) jɔː(r) ˈpraɪ.vɪt ɪə(r)] [US: ðɪs ˈɪz ˈfɔːr ˈjɔːr ˈpraɪ.vət ˈɪr] throw her cap over the windmills[UK: ˈθrəʊ hɜː(r) kæp ˈəʊv.ə(r) ðə ˈwɪnd.mɪlz] [US: ˈθroʊ hər ˈkæp ˈoʊv.r̩ ðə ˈwɪnd.ˌmɪlz] |
leszerel valakit (átv) | get round (somebody)[UK: ˈɡet ˈraʊnd ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈraʊnd ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
katonailag leszerel ige | demilitarize [demilitarized, demilitarizing, demilitarizes]verb |
katonát leszerel ige | civilianize [civilianized, civilianizing, civilianizes]verb |
rokkantság miatt leszerel (valakit) | invalid somebody out[UK: ɪn.ˈvæ.lɪd ˈsʌm.bə.di ˈaʊt] [US: ˈɪn.və.ləd ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt] |