Венгерский | Английский |
---|---|
lelki melléknév | spiritual◼◼◼adjective inward◼◻◻adjective ghostly◼◻◻adjective numinousadjective pectoraladjective pneumaticadjective |
lelki (psychicus) melléknév | psychic◼◼◼adjective psychical◼◼◻adjective |
lelki alkat | mental constitution◼◼◼[UK: ˈmen.tl̩ ˌkɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩] [US: ˈmen.tl̩ ˌkɑːn.stə.ˈtuːʃ.n̩] frame of mind◼◼◻[UK: freɪm əv maɪnd] [US: ˈfreɪm əv ˈmaɪnd] cast of mind[UK: kɑːst əv maɪnd] [US: ˈkæst əv ˈmaɪnd] mental outfit[UK: ˈmen.tl̩ ˈaʊt.fɪt] [US: ˈmen.tl̩ ˈaʊt.ˌfɪt] turn of mind[UK: tɜːn əv maɪnd] [US: ˈtɝːn əv ˈmaɪnd] |
lelki alkat főnév | mentality [mentalities]◼◼◼noun complectionnoun |
lelki befelé fordulás (introversio) főnév | introversionnoun |
lelki benyomásokat átadó | mentiferous[UK: mentˈɪfərəs] [US: mentˈɪfɚrəs] |
lelki beteg (ember) | neurotic◼◼◼[UK: njʊə.ˈrɒ.tɪk] [US: nʊ.ˈrɑː.tɪk] |
lelki betegség főnév | distemper◼◼◼noun |
lelki betegségek megelőzése (orthopsychiatria) főnév | orthopsychiatry [orthopsychiatries]noun |
lelki beállítottság | mental outfit[UK: ˈmen.tl̩ ˈaʊt.fɪt] [US: ˈmen.tl̩ ˈaʊt.ˌfɪt] |
lelki bánat főnév | tribulation [tribulations]◼◼◼noun |
lelki béke főnév | quietude◼◼◼noun |
lelki dolgok mellett a világi örömöknek is hódol | try to make the best of both worlds[UK: ˈtraɪ tuː ˈmeɪk ðə best əv bəʊθ wɜːldz] [US: ˈtraɪ ˈtuː ˈmeɪk ðə ˈbest əv boʊθ ˈwɝːldz] |
lelki egyensúly | poise of mind[UK: pɔɪz əv maɪnd] [US: ˌpɔɪz əv ˈmaɪnd] |
lelki egyensúly főnév | egalitynoun |
lelki egyensúlyát vesztett elme | mind off it's balance[UK: maɪnd ɒf ɪts ˈbæ.ləns] [US: ˈmaɪnd ˈɒf ɪts ˈbæ.ləns] |
lelki egészség főnév | mental health◼◼◼noun |
lelki egészségtan főnév | mental hygienenoun |
lelki elferdülés főnév | warp [warps]noun |
lelki eredetű (psychogenicus) határozószó | psychogenic◼◼◼adverb |
lelki erő | nerve◼◼◼[UK: nɜːv] [US: ˈnɝːv] |
lelki felfrissülés | water of life[UK: ˈwɔː.tə(r) əv laɪf] [US: ˈwɒ.tər əv ˈlaɪf] |
lelki felüdülés | water of life[UK: ˈwɔː.tə(r) əv laɪf] [US: ˈwɒ.tər əv ˈlaɪf] |
lelki fröccs főnév | jobationnoun pi-jawnoun |
lelki fröccs főnév biz | sermonettenoun |
lelki fröccs (átv) főnév | jaw◼◼◼noun |
lelki fröccsöt ad valakinek (átv) | read the riot act to (somebody)[UK: riːd ðə ˈraɪət ækt tuː ˈsʌm.bə.di] [US: riːd ðə ˈraɪət ˈækt ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
lelki fröccsöt tart valakinek (átv) | read the riot act to (somebody)[UK: riːd ðə ˈraɪət ækt tuː ˈsʌm.bə.di] [US: riːd ðə ˈraɪət ˈækt ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |