lek означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| a lélek kész, de a test erőtlen | the spirit is willing but the flesh is weak◼◼◼[UK: ðə ˈspɪ.rɪt ɪz ˈwɪl.ɪŋ bʌt ðə fleʃ ɪz wiːk] [US: ðə ˈspɪ.rət ˈɪz ˈwɪl.ɪŋ ˈbət ðə ˈfleʃ ˈɪz ˈwiːk] |
| a lélek mélyébe hatoló | heart-shake[UK: hɑːt ʃeɪk] [US: ˈhɑːrt ˈʃeɪk] |
| a lélek mélyébe hatoló (átv) | heart-searching[UK: hɑːt ˈsɜːtʃ.ɪŋ] [US: ˈhɑːrt ˈsɝːtʃ.ɪŋ] |
| a lélek tettre kész, de a test gyarló | the spirit is willing but the flesh is weak[UK: ðə ˈspɪ.rɪt ɪz ˈwɪl.ɪŋ bʌt ðə fleʃ ɪz wiːk] [US: ðə ˈspɪ.rət ˈɪz ˈwɪl.ɪŋ ˈbət ðə ˈfleʃ ˈɪz ˈwiːk] |
| a lélekteremtés elmélete főnév | creationism◼◼◼noun |
| a lélekvándorlásban hívő melléknév | metempiricadjective |
| A len vagy kender feldolgozásának sajátos fás mellékterméke. főnév | shiv [shivs]noun |
| a levegő porszemeit összegyűjtő készülék főnév | aeroscopenoun |
| a második közlekedési lámpánál forduljon balra | at the second set of traffic lights, turn left[UK: ət ðə ˈsek.ənd set əv ˈtræ.fɪk laɪts tɜːn left] [US: ət ðə ˈsek.ənd ˈset əv ˈtræ.fɪk ˈlaɪts ˈtɝːn ˈleft] |
| A mellékvese és a zsírsejtek is termelnek ösztrogént. | |
| a páli levelek (Biblia) | the Pauline epistles[UK: ðə ˈpɔː.liːn ɪ.ˈpɪs.l̩z] [US: ðə pɒ.ˈliːn ɪ.ˈpɪs.l̩z] |
| a régi idők emlékére | for old time's sake◼◼◼[UK: fɔː(r) əʊld ˈtaɪmz seɪk] [US: ˈfɔːr oʊld ˈtaɪmz ˈseɪk] |
| a szellő tovább sodorta a faleveleket | the leaves were wafted along by the breeze[UK: ðə liːvz wɜː(r) ˈwɒf.tɪd ə.ˈlɒŋ baɪ ðə briːz] [US: ðə ˈliːvz wər ˈwɑːf.təd ə.ˈlɔːŋ baɪ ðə ˈbriːz] |
| a személy, a test és a lélek fiziológiai és teológiai értelmezése főnév | ensoulmentnoun |
| a Szentlélek | the Holy Spirit◼◼◼[UK: ðə ˈhəʊ.li ˈspɪ.rɪt] [US: ðə ˈhoʊ.li ˈspɪ.rət] the Holy Ghost◼◼◻[UK: ðə ˈhəʊ.li ɡəʊst] [US: ðə ˈhoʊ.li ɡoʊst] |
| a szükség találékonnyá tesz | necessity is the mother of invention◼◼◼[UK: nɪ.ˈse.sɪ.ti ɪz ðə ˈmʌð.ə(r) əv ɪn.ˈven.ʃn̩] [US: nə.ˈse.sə.ti ˈɪz ðə ˈmʌð.r̩ əv ˌɪn.ˈven.ʃn̩] |
| a tanújeleként (valaminek) | as a proof of (something)[UK: əz ə pruːf əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈæz ə ˈpruːf əv ˈsʌm.θɪŋ] in proof of (something)[UK: ɪn pruːf əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈpruːf əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| a telekkönyvi bekebelezést kérő személy főnév | registrant [registrants]noun |
| abroncshalfélék (Trichiuridae) | hairtails[UK: hˈeəteɪlz] [US: hˈerɾeɪlz] |
| abroncshalfélék (Trichiuridae) főnév | cutlassfishesnoun |
| adagolókészülék főnév | meter [meters]◼◼◼noun |
| adalék [~ot, ~a, ~ok] főnév | improver [improvers]◼◼◼noun |
| adalék főnév | datum [data]◼◼◻irregular noun |
| adalék hozzáadása főnév | admixture [admixtures]noun |
| adalék nélkül olvadó | self-fluxing[UK: self] [US: ˈself] |
| adalékanyag főnév | additive [additives]◼◼◼noun aggregate [aggregates]◼◼◻noun admixture [admixtures]◼◻◻noun |
| adalékívek | oddments[UK: ˈɒd.mənts] [US: ˈɒd.mənts] |
| adalékolás főnév | doping◼◼◼noun admixture [admixtures]noun |
| adalékos melléknév | incremental◼◼◼adjective |
| adatbázis-lekérdezés | |
| adatlekérdező (HP-nyelv) melléknév | datatrieve (query language)adjective |
| Add meg az egyes tételeket! | Give the items![UK: ɡɪv ðə ˈaɪ.təmz] [US: ˈɡɪv ðə ˈaɪ.təmz] |
| adó készülék főnév | broadcaster [broadcasters]noun |
| adó-vevő készülék főnév | transceiver [transceivers]◼◼◼noun |
| adóbevételek | inland revenue[UK: ɪn.ˈlænd ˈre.və.njuː] [US: ˈɪn.ˌlænd ˈre.və.ˌnuː] |
