Венгерский | Английский |
---|---|
barát zóna (többségében férfi - beragad mint barát és nem tud közelebb jutni a másikhoz) kifejezés | friend zone◼◼◼phrase |
becsíphető (testdísz bőrlebenybe) melléknév | pinchableadjective |
belebámul ige | gaze in◼◼◼verb |
belebeszél ige | interrupt [interrupted, interrupting, interrupts]◼◼◼verb |
belebeszél más dolgába | stick one's nose into someone else's business[UK: stɪk wʌnz nəʊz ˈɪn.tə ˈsʌm.wʌn ˈel.səz ˈbɪz.nəs] [US: ˈstɪk wʌnz noʊz ˌɪn.ˈtuː ˈsʌˌm.wən ˈel.səz ˈbɪz.nəs] |
belebetegszik ige | |
belebocsátkozik ige | enter on◼◼◼verb enter into◼◼◻verb go intoverb |
belebocsátkozik (valamibe) ige | engage in (something)◼◼◼verb |
belebolondul ige | become infatuated with (somebody)◼◼◼verb get struck onverb |
belebolondul (valakibe) | fall head over heels in love with (somebody)[UK: fɔːl hed ˈəʊv.ə(r) hiːlz ɪn ˈlʌv wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɑːl ˈhed ˈoʊv.r̩ ˈhiːlz ɪn ˈlʌv wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] get bitten over (somebody)[UK: ˈɡet ˈbɪt.n̩ ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈbɪt.n̩ ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] go silly over (somebody)[UK: ɡəʊ ˈsɪ.li ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ ˈsɪ.li ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] have an infatuation for (somebody)[UK: həv ən ɪn.ˌfæ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ˈæn ˌɪn.ˌfæ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
belebolondulás főnév | infatuation [infatuations]◼◼◼noun |
belebolondult melléknév | infatuated◼◼◼adjective |
belebonyolít ige | entangle [entangled, entangling, entangles]◼◼◼verb implicate [implicated, implicating, implicates]verb involve [involved, involving, involves]verb |
belebonyolódik ige | get tangled upverb |
belebonyolódik (valamibe) ige | mess withverb run afoul of (something)verb |
belebonyolódott melléknév | involved◼◼◼adjective |
belebotlik ige | bump [bumped, bumping, bumps]◼◼◼verb |
belebotlik (átv) ige | chance upon◼◼◼verb |
belebotlik (valakibe) | run up against (somebody)◼◼◼[UK: rʌn ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈrən ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] light upon (somebody)[UK: laɪt ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlaɪt ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
belebotlik (valakibe) ige | light on (somebody)verb |
belebotlik (valamibe) ige | stub one's foot against (something)verb stub one's to e against (something)verb |
belebújik ige | get into◼◼◼verb slip into◼◼◼verb get on◼◻◻verb |
belebújik (nadrágba) (átv) ige | step intoverb |
belebújós melléknév | slip-on◼◼◼adjective pull onadjective slipoveradjective |
belebukik ige | fail in◼◼◼verb |