Венгерский | Английский |
---|---|
lassítja a munkatempót | go slow[UK: ɡəʊ sləʊ] [US: ˈɡoʊ sˈloʊ] |
lassítja a termelést | put a check on production[UK: ˈpʊt ə tʃek ɒn prə.ˈdʌk.ʃn̩] [US: ˈpʊt ə ˈtʃek ɑːn prə.ˈdək.ʃn̩] |
lassítja az égést | slacken the combustion[UK: ˈslækən ðə kəm.ˈbʌs.tʃən] [US: sˈlækən ðə kəm.ˈbəs.tʃən] |
lassító melléknév | retardativeadjective |
lassító(fék) főnév | decelerator [decelerators]noun |
lassító fogaskerékmű főnév | reducing-gearnoun |
lassító sáv | deceleration lane◼◼◼[UK: ˌdiː.ˈse.lə.reɪʃ.n̩ leɪn] [US: də.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩ ˈleɪn] |
lassító szer főnév | retarder [retarders]noun |
lassított melléknév | slow-motion◼◼◼adjective retarded◼◻◻adjective |
lassított felvétel | slow motion◼◼◼[UK: sləʊ ˈməʊʃ.n̩] [US: sˈloʊ ˈmoʊʃ.n̩] |
lassított felvétel főnév | action replaynoun |
lassított gyorsulás | retarded acceleration[UK: rɪ.ˈtɑː.dɪd ək.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩] [US: rə.ˈtɑːr.dəd ˌæk.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩] |
lassított ütemű | slow-speed[UK: sləʊ spiːd] [US: sˈloʊ ˈspiːd] |
lassíts | slow down◼◼◼[UK: sləʊ daʊn] [US: sˈloʊ ˈdaʊn] |
Lassíts! | Ease her![UK: iːz hɜː(r)] [US: ˈiːz hər] |
lassítva határozószó | rallentandoadverb |
lassú melléknév | slow [slower, slowest]◼◼◼adjective sluggish◼◼◻adjective slow-moving◼◼◻adjective moderate◼◼◻adjective lingering◼◻◻adjective deliberate (calculated, measured)◼◻◻adjective leisurely◼◻◻adjective tardy [tardier, tardiest]◼◻◻adjective slow-speed◼◻◻adjective slack [slacker, slackest]◼◻◻adjective unhurried◼◻◻adjective adagio◼◻◻adjective slow-going◼◻◻adjective pokey◼◻◻adjective dawdlingadjective latesomeadjective poky [pokier, pokiest]adjective slow-pacingadjective sluggyadjective testudineousadjective |
lassú (ember) [~t, ~ja, ~k] főnév | snail [snails]◼◼◼noun potterernoun |
Lassú agglutinációs próba | SAT (Slow Agglutination test)[UK: sæt sləʊ ə.ˌɡluː.tɪ.ˈneɪʃ.n̩ ˈtest] [US: ˈsæt sˈloʊ ə.ˌɡluː.tɪ.ˈneɪʃ.n̩ ˈtest] |