Венгерский | Английский |
---|---|
kilégzés elzárt légutakkal (pl. fül kidugításához) főnév | valsalvanoun |
kórosan fokozott légzésütem főnév | tachypnoea [tachypnoeas]noun |
laryngomalacia (gég szöveteinek lágyulása, a csecsemőkori zajos légzés leggyakoribb oka) orv | |
nehéz légzés | laboring breath◼◼◼[UK: ˈleɪb.ər.ɪŋ breθ] [US: ˈleɪb.ər.ɪŋ ˈbreθ] |
nehéz légzés GB | labouring breath◼◼◻[UK: ˈleɪb.ər.ɪŋ breθ] [US: ˈleɪb.ər.ɪŋ ˈbreθ] |
nehéz légzés főnév | gasp [gasps]noun pursinessnoun |
nehéz légzésű melléknév | pursyadjective |
nehézlégzés főnév | dyspnea [dyspneas]◼◼◼noun |
nehézlégzés (dyspnoe) főnév | dyspnoea (dyspnea) [dyspnoeas]◼◼◼noun |
nehézlégzéses (dypnoicus) melléknév | dyspnoealadjective dyspnoeicadjective |
normálisnál kevesebb levegő a tüdőben (légzéskor) (hypoventilatio) főnév | hypoventilation [hypoventilations]noun |
paroxizmális éjszakai nehézlégzés | |
problémáim vannak a légzésemmel | I'm having difficulty breathing[UK: aɪm ˈhæv.ɪŋ ˈdɪ.fɪk.əl.ti ˈbriː.ðɪŋ] [US: ˈaɪm ˈhæv.ɪŋ ˈdɪ.fɪˌk.əl.ti ˈbriː.ðɪŋ] |
puerilis légzés | puerile breathing[UK: ˈpjʊə.raɪl ˈbriː.ðɪŋ] [US: pjuː.ˈriːl ˈbriː.ðɪŋ] |
szamárköhögéssel járó mély belégzés főnév | whoop [whoops]noun |
szamárköhögéssel járó sípoló belégzés főnév | whoop [whoops]noun |
szapora légzés főnév | tachypnoea [tachypnoeas]◼◼◼noun |
száj légzés főnév | mouth breathernoun |
szív- és légzésleállás | |
szörtyzörej (kilégzéskor tüdőben) (rhonchus) főnév | râlenoun |
sípoló légzés (stridor) főnév | stridor [stridors]◼◼◼noun |
sípoló (légzés) melléknév | stridulousadjective |
tüdő porbelégzéses betegsége (pneumoconiosis) főnév | pneumoconiosis [pneumoconioses]noun |
tüdőbetegség porbelégzéstől (pneumoconiosis) főnév | pneumoconiosis [pneumoconioses]noun |
tüdőzörejes légzés | puerile breathing[UK: ˈpjʊə.raɪl ˈbriː.ðɪŋ] [US: pjuː.ˈriːl ˈbriː.ðɪŋ] |
ziháló légzés | body founder[UK: ˈbɒ.di ˈfaʊn.də(r)] [US: ˈbɑː.di ˈfaʊn.dər] |