Венгерский | Английский |
---|---|
félkotta főnév | half note◼◼◼noun minim [minims]noun |
félrehúzott függöny alkotta ív | proscenium arch[UK: prə.ˈsiː.nɪəm ɑːtʃ] [US: prə.ˈsiː.nɪəm ˈɑːrtʃ] |
hangszerre szerelt kottatartó főnév | lirenoun |
képzelet alkotta | imaginary◼◼◼[UK: ɪ.ˈmæ.dʒɪ.nə.ri] [US: ˌɪ.ˈmæ.dʒə.ˌne.ri] |
kereszt (kottában) (#) főnév | sharp [sharps]◼◼◼noun |
kötőjel (kottán) főnév | tie [ties]◼◼◼noun |
lekottáz ige | note [noted, noting, notes]◼◼◼verb |
megszokottá válik ige | wear off◼◼◼verb |
méretkotta főnév | dimension figurenoun |
nyomtatott kotta | sheet music◼◼◼[UK: ˈʃiːt.ˌmjuː.zɪk] [US: ˈʃiːt.ˌmjuː.zɪk] |
pontozott kotta | dotted note[UK: ˈdɒ.tɪd nəʊt] [US: ˈdɑː.təd noʊt] |
segédvonal (kottában) főnév | legernoun leger-linenoun |
terrakotta főnév | terra-cotta [terra-cottas]◼◼◼noun pottery [potteries]◼◼◻noun terra cotta [terra cottas]◼◼◻noun |
többrekeszes kottatartó főnév | canterburynoun |