Венгерский | Английский |
---|---|
kijelöl ige | designate [designated, designating, designates]◼◼◼verb appoint [appointed, appointing, appoints]◼◼◼verb assign [assigned, assigning, assigns]◼◼◻verb set out◼◼◻verb allot [allotted, allotting, allots]◼◻◻verb trace [traced, tracing, traces]◼◻◻verb lay down◼◻◻verb dispose [disposed, disposing, disposes]◼◻◻verb put in◼◻◻verb settle [settled, settling, settles]◼◻◻verb mark out◼◻◻verb lay out◼◻◻verb mark offverb fix upverb trace outverb fix onverb peg outverb tell offverb |
kijelöl melléknév | situate◼◻◻adjective |
kijelöl (valamire) ige | doom [doomed, dooming, dooms]◼◼◼verb mark out for (something)verb |
kijelöl (valamit) valaki részére ige | apportion something to (somebody)verb |
kijelöl valakit (valami) megtételére | decide somebody to do (something)[UK: dɪ.ˈsaɪd ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: də.ˈsaɪd ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
kijelöl valakinek (valamilyen) munkát | lay down programme for (somebody)[UK: leɪ daʊn ˈprəʊ.ɡræm fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈleɪ ˈdaʊn ˈproʊ.ɡræm ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kijelöl valakit (valamire) | mark somebody as[UK: mɑːk ˈsʌm.bə.di əz] [US: ˈmɑːrk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæz] |
célt kijelöl | set a target[UK: set ə ˈtɑː.ɡɪt] [US: ˈset ə ˈtɑːr.ɡət] |
előzetesen kijelöl ige | preappointverb |
előre kijelöl ige | preordain [preordained, preordaining, preordains]◼◼◼verb |
helyet kijelöl ige | situate [situated, situating, situates]verb |
bójákkal kijelöl ige | buoy◼◼◼verb |
határokat kijelöl ige | demarcate [demarcated, demarcating, demarcates]verb |
újra kijelöl ige | reassign [reassigned, reassigning, reassigns]◼◼◼verb |
határokat kijelöl ige | demark [demarked, demarking, demarks]verb |
előre kijelöl ige | predestinate [predestinated, predestinating, predestinates]verb |
valami megtételére kényszerít (valakit) | dragoon somebody into doing (something)[UK: drə.ˈɡuːn ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: drə.ˈɡuːn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
valami megtételére késztet (valakit) | dragoon somebody into doing (something)[UK: drə.ˈɡuːn ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: drə.ˈɡuːn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
újból felszólít megtételére (valaminek) ige | resummon [resummoned, resummoning, resummons]verb |
valakit valaminek a megtételére kényszerít | will somebody into doing (something)[UK: wɪl ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪl ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] will somebody to do (something)[UK: wɪl ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪl ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |