Венгерский | Английский |
---|---|
kicsinyesség főnév | small-mindedness◼◼◻noun narrow-mindedness◼◼◻noun smallness◼◼◻noun littleness◼◻◻noun fussiness◼◻◻noun beggarlinessnoun fault-findingnoun straitnessnoun |
kicsinyesség főnév ritk | parvanimitynoun |
kicsinyít ige átv | micrifyverb |
kicsinyítés főnév | reduction [reductions]◼◼◼noun minification◼◻◻noun |
kicsinyített léptékben | on a small scale[UK: ɒn ə smɔːl skeɪl] [US: ɑːn ə ˈsmɒl ˈskeɪl] |
kicsinyített mása | in miniature◼◼◼[UK: ɪn ˈmɪ.nɪ.tʃə(r)] [US: ɪn ˈmɪ.niə.ˌtʃʊr] |
kicsinyített méretarányban | on a small scale[UK: ɒn ə smɔːl skeɪl] [US: ɑːn ə ˈsmɒl ˈskeɪl] |
kicsinyíthetőség főnév | reducibilitynoun |
kicsinyítő melléknév | diminutive◼◼◼adjective dim [dimmer, dimmest]adjective hypocoristicadjective hypocristicadjective |
kicsinyítő alak melléknév | diminutive◼◼◼adjective |
kicsinyítő főnév melléknév | diminutiveadjective |
kicsinyítő formájú állítás főnév | litotes [litotes]noun |
kicsinyítő képző főnév | diminutive◼◼◼noun |
kicsinyítő körző | reduction compass[UK: rɪ.ˈdʌk.ʃn̩ ˈkʌm.pəs] [US: rə.ˈdək.ʃn̩ ˈkʌm.pəs] |
kicsinyítő szó melléknév | diminutiveadjective |
kicsinylés főnév | diminution [diminutions]noun |
kicsinylő melléknév | derogatory◼◼◼adjective depreciativeadjective depreciatoryadjective |
kicsinység főnév | littleness◼◼◼noun exiguity◼◻◻noun exiguousness◼◻◻noun |
a kicsinyek | the little ones◼◼◼[UK: ðə ˈlɪt.l̩ wʌnz] [US: ðə ˈlɪt.l̩ wʌnz] |
arányosan kicsinyítve rajzol (valamit) ige | draw something to scaleverb |
arányosan kicsinyítve tervez (valamit) ige | draw something to scaleverb |
aránytalanul kicsiny melléknév | underproportionedadjective |
cö cö! (lekicsinylés) | tsk◼◼◼ |
formaságok kicsinyes, túlzott megtartása | punctillo[UK: pʌŋktˈiːəʊ] [US: pʌŋktˈiːoʊ] |
játékszerűen kicsiny melléknév | toyishadjective |