ker означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| kérdéses melléknév | under reviewadjective vexedadjective |
| kérdéses, hogy … | it may be asked whether[UK: ɪt meɪ bi ˈɑːskt ˈwe.ðə(r)] [US: ˈɪt ˈmeɪ bi ˈæskt ˈwe.ðər] |
| kérdéses … melléknév | … in questionadjective |
| kérdéses dolgot bizonyítottnak vesz | beg the question[UK: beɡ ðə ˈkwes.tʃən] [US: ˈbeɡ ðə ˈkwes.tʃən] |
| kérdéses dolog | matter in hand[UK: ˈmæ.tə(r) ɪn hænd] [US: ˈmæ.tər ɪn ˈhænd] |
| kérdéses ügy | matter in hand[UK: ˈmæ.tə(r) ɪn hænd] [US: ˈmæ.tər ɪn ˈhænd] |
| kérdésesen határozószó | questionablyadverb |
| kérdésessé tesz ige | impugn [impugned, impugning, impugns]◼◼◼verb |
| kérdésesség (valaminek) főnév | questionableness◼◼◼noun |
| kérdésidő főnév | question timenoun |
| kérdéskör főnév | issue [issues]◼◼◼noun |
| kérdésre érdemben vonatkozó érv | argument to the point[UK: ˈɑː.ɡju.mənt tuː ðə pɔɪnt] [US: ˈɑːr.ɡjə.mənt ˈtuː ðə ˈpɔɪnt] |
| kérdésre való vonatkozás | bearing on a question[UK: ˈbeər.ɪŋ ɒn ə ˈkwes.tʃən] [US: ˈber.ɪŋ ɑːn ə ˈkwes.tʃən] |
| kérdéssel való kapcsolat | bearing on a question[UK: ˈbeər.ɪŋ ɒn ə ˈkwes.tʃən] [US: ˈber.ɪŋ ɑːn ə ˈkwes.tʃən] |
| kérdéssel való összefüggés | bearing on a question[UK: ˈbeər.ɪŋ ɒn ə ˈkwes.tʃən] [US: ˈber.ɪŋ ɑːn ə ˈkwes.tʃən] |
| kérdéssel zavarba ejt | pose[UK: pəʊz] [US: poʊz] |
| kérdést a szavazatok összeszámolásával dönt el | count noses[UK: kaʊnt ˈnəʊ.zɪz] [US: ˈkaʊnt ˈnoʊ.zɪz] tell noses[UK: tel ˈnəʊ.zɪz] [US: ˈtel ˈnoʊ.zɪz] |
| kérdést eldönt (átv) | turn the scale[UK: tɜːn ðə skeɪl] [US: ˈtɝːn ðə ˈskeɪl] |
| kérdést elintéz | dispose of a question[UK: dɪ.ˈspəʊz əv ə ˈkwes.tʃən] [US: dɪˈspoʊz əv ə ˈkwes.tʃən] |
| kérdést feltenni | put a question to◼◼◼[UK: ˈpʊt ə ˈkwes.tʃən tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt ə ˈkwes.tʃən ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| kérdést felvet | raise an issue◼◼◼[UK: reɪz ən ˈɪ.ʃuː] [US: ˈreɪz ˈæn ˈɪ.ʃuː] take one's bearings[UK: teɪk wʌnz ˈbeə.rɪŋz] [US: ˈteɪk wʌnz ˈbe.rɪŋz] |
| kérdést fontolgat | deliberate over a question[UK: dɪ.ˈlɪ.bə.reɪt ˈəʊv.ə(r) ə ˈkwes.tʃən] [US: də.ˈlɪ.bə.rət ˈoʊv.r̩ ə ˈkwes.tʃən] |
| kérdést intéz (miniszterhez képviselőházban) ige | interpellate [interpellated, interpellating, interpellates]verb |
| kérdést intéz (valakihez) főnév | asking◼◼◼noun |
| kérdést intéz (valakihez) | put a question to (somebody)◼◻◻[UK: ˈpʊt ə ˈkwes.tʃən tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt ə ˈkwes.tʃən ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] ask somebody a question[UK: ɑːsk ˈsʌm.bə.di ə ˈkwes.tʃən] [US: ˈæsk ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈkwes.tʃən] |
| kérdést latolgat | deliberate over a question[UK: dɪ.ˈlɪ.bə.reɪt ˈəʊv.ə(r) ə ˈkwes.tʃən] [US: də.ˈlɪ.bə.rət ˈoʊv.r̩ ə ˈkwes.tʃən] |
| kérdést meg nem világító (átv) melléknév | unenlighteningadjective |
| kérdést megold | dispose of a question[UK: dɪ.ˈspəʊz əv ə ˈkwes.tʃən] [US: dɪˈspoʊz əv ə ˈkwes.tʃən] |
| kérdést tesz fel | ask a question◼◼◼[UK: ɑːsk ə ˈkwes.tʃən] [US: ˈæsk ə ˈkwes.tʃən] |
| kérdést tesz fel (valakinek) főnév | asking◼◼◼noun |
| kérdést tesz fel (valakinek) | put a question to (somebody)[UK: ˈpʊt ə ˈkwes.tʃən tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt ə ˈkwes.tʃən ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] ask somebody a question[UK: ɑːsk ˈsʌm.bə.di ə ˈkwes.tʃən] [US: ˈæsk ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈkwes.tʃən] |
| kérdést tisztáz | clear a question[UK: klɪə(r) ə ˈkwes.tʃən] [US: ˈklɪr ə ˈkwes.tʃən] |
| kérdést újravizsgál ige | reinvestigate [reinvestigated, reinvestigating, reinvestigates]verb |
| kérdést valaki ítéletére bíz | refer a question to somebody's judgement[UK: rɪ.ˈfɜː(r) ə ˈkwes.tʃən tuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈdʒʌdʒ.mənt] [US: rə.ˈfɝː ə ˈkwes.tʃən ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈdʒʌdʒ.mənt] |
| kérdez ige | ask [asked, asking, asks]◼◼◼verb |
