Венгерский | Английский |
---|---|
kedve telik (valamiben) | find pleasure in (something)[UK: faɪnd ˈple.ʒə(r) ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfaɪnd ˈple.ʒər ɪn ˈsʌm.θɪŋ] take pleasure in (something)[UK: teɪk ˈple.ʒə(r) ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈple.ʒər ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
kedve van (valamihez) ige | like [liked, liking, likes]◼◼◼verb |
kedve van (valamihez) | inclined to (something)◼◻◻[UK: ɪn.ˈklaɪnd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪn.ˈklaɪnd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] be in the mood for (something)◼◻◻[UK: bi ɪn ðə muːd fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ɪn ðə ˈmuːd ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] be disposed for (something)[UK: bi dɪ.ˈspəʊzd fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi dɪˈspoʊzd ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] be disposed to (something)[UK: bi dɪ.ˈspəʊzd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi dɪˈspoʊzd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] be in the mood to do (something)[UK: bi ɪn ðə muːd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ɪn ðə ˈmuːd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] be inclined to do (something)[UK: ɪn.ˈklaɪnd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪn.ˈklaɪnd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] have an inclination for (something)[UK: həv ən ˌɪn.klɪ.ˈneɪʃ.n̩ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈæn ˌɪn.klə.ˈneɪʃ.n̩ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
kedve van (valamire) | have a taste for (something)[UK: həv ə teɪst fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈteɪst ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
kedve van (valamit) megtenni ige | feel up to doing (something)verb |
kedve van (valamit) tenni ige | be in the humour to do (something)verb |
kedve van hozzá US | be in the humor to[UK: bi ɪn ðə ˈhjuː.mə(r) tuː] [US: bi ɪn ðə ˈhjuː.mər ˈtuː] be in the humour to[UK: bi ɪn ðə ˈhjuː.mə(r) tuː] [US: bi ɪn ðə ˈhjuː.mər ˈtuː] |
kedve van megtenni ige | feel upverb |
kedve van megtenni (valamit) ige | feel like doing (something)verb |
kedve van rá | have a taste for[UK: həv ə teɪst fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈteɪst ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
kedve volna (valamire) | have a mind to (something)◼◼◼[UK: həv ə maɪnd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈmaɪnd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
kedve volna hozzá, hogy | have a good mind to[UK: həv ə ɡʊd maɪnd tuː] [US: həv ə ˈɡʊd ˈmaɪnd ˈtuː] |
kedvébe jár ige | indulge [indulged, indulging, indulges]◼◼◼verb |
kedvében jár ige | humor [humored, humoring, humors]◼◼◼verb gratify [gratified, gratifying, gratifies]◼◼◻verb |
kedvéért | for the sake of◼◼◼[UK: fɔː(r) ðə seɪk əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɔːr ðə ˈseɪk əv ˈsʌm.θɪŋ] |
kedvel [~t, ~jen, ~ne] ige | likes◼◼◼verb enjoy [enjoyed, enjoying, enjoys]◼◼◻verb like this◼◼◻verb fancy [fancied, fancying, fancies]◼◼◻verb cherish [cherished, cherishing, cherishes]◼◼◻verb be like◼◻◻verb affect [affected, affecting, affects]◼◻◻verb be fond of◼◻◻verb be well disposed towardsverb |
kedvel (lájkol) [~t, ~jen, ~ne] ige | like [liked, liking, likes]◼◼◼verb |
kedvel (valamit) [~t, ~jen, ~ne] ige | have a partiality for (something)verb |
kedvel valakit, (valamit) ige | have a liking for somebody, (something)verb |
Kedveled …-t? | do you like …[UK: duː juː ˈlaɪk] [US: ˈduː ˈjuː ˈlaɪk] |
kedvelem ige | I like◼◼◼verb |
kedvelem | I like …[UK: ˈaɪ ˈlaɪk] [US: ˈaɪ ˈlaɪk] |
kedvelés (lájk) [~t, ~e] főnév | like◼◼◼noun |