Венгерский | Английский |
---|---|
község főnév | village [villages]◼◼◼noun municipality [municipalities]◼◼◼noun town [towns]◼◼◼noun parish [parishes]◼◼◻noun civil parish◼◻◻noun incorporated townnoun |
község lakója főnév | parishioner [parishioners]◼◼◼noun |
község által fenntartott út | adopted street[UK: ə.ˈdɒp.tɪd striːt] [US: ə.ˈdɑːp.təd ˈstriːt] |
község által karbantartott út | adopted road[UK: ə.ˈdɒp.tɪd rəʊd] [US: ə.ˈdɑːp.təd roʊd] |
község által nevelt lelencfiú | parish boy[UK: ˈpæ.rɪʃ ˌbɔɪ] [US: ˈpæ.rɪʃ ˌbɔɪ] |
községesít ige | communalize [communalized, communalizing, communalizes]verb municipalize [municipalized, municipalizing, municipalizes]verb |
községháza főnév | parish hallnoun |
községi melléknév | municipal◼◼◼adjective communal◼◼◻adjective |
községi adó | scot and lot[UK: skɒt ənd lɒt] [US: ˈskɑːt ænd ˈlɑːt] |
községi adó alól való mentesség főnév | excusalnoun |
községi adókivetés főnév | rating [ratings]noun |
községi anyakönyv főnév | parish register [parish registers]noun |
községi elemi iskola | board-school[UK: bɔːd skuːl] [US: ˈbɔːrd ˈskuːl] |
községi iskola | council-school◼◼◼[UK: ˈkaʊn.sl̩ skuːl] [US: ˈkaʊn.sl̩ ˈskuːl] |
községi jellegű melléknév | communalisticadjective |
községi segélyezés | parish relief[UK: ˈpæ.rɪʃ rɪ.ˈliːf] [US: ˈpæ.rɪʃ rə.ˈliːf] |
községi szegénygondozásba kerül | become chargeable to the parish[UK: bɪˈkʌm ˈtʃɑː.dʒəb.l̩ tuː ðə ˈpæ.rɪʃ] [US: bɪˈkʌm ˈtʃɑːr.dʒəb.l̩ ˈtuː ðə ˈpæ.rɪʃ] |
községi tanács | parish council◼◼◼[UK: ˈpæ.rɪʃ ˈkaʊn.sl̩] [US: ˈpæ.rɪʃ ˈkaʊn.sl̩] |
községi támogatásban részesülő | rate-aided[UK: reɪt ˈeɪ.dɪd] [US: ˈreɪt ˈeɪ.dəd] |
községi és állami adók | rates and taxes[UK: reɪts ənd ˈtæk.sɪz] [US: ˈreɪts ænd ˈtæk.səz] |
községi ítélőszék | magistrates' bench[UK: ˈmæʤɪstreɪts bɛnʧ ] [US: ˈmæʤɪˌstreɪts bɛnʧ ] |
községi út | parish road[UK: ˈpæ.rɪʃ rəʊd] [US: ˈpæ.rɪʃ roʊd] |
községpolitika főnév | communalismnoun |
községpolitikai melléknév | communalisticadjective |
községtanács elnöksége főnév | chair [chairs]noun |
községtanács tagja főnév skót | bailienoun |
anglikán egyházközségé | vestry-book[UK: ˈve.stri bʊk] [US: ˈve.stri ˈbʊk] |
egyházközség főnév | parish [parishes]◼◼◼noun congregation [congregations]◼◼◻noun vicarage◼◻◻noun |
egyházközség elnöke főnév | vestry-eldernoun |
egyházközség elöljárója | vestry-elder[UK: ˈve.stri ˈel.də(r)] [US: ˈve.stri ˈel.dər] |
egyházközség határának körmenetes bejárása | beat the bounds[UK: biːt ðə baʊndz] [US: ˈbiːt ðə ˈbaʊndz] |