| Венгерский | Английский |
|---|---|
| következő melléknév | next to◼◼◼adjective ensuingadjective follow-onadjective forthcomingadjective impliedadjective nextadjective resultingadjective secondadjective sequentadjective sequentialadjective subsequentadjective succedentadjective succeedingadjective ulterioradjective |
| következő főnév | coming up next◼◼◻noun |
| következő (valamiből) melléknév | consequentadjective consequentialadjective |
| következő ajtó | next door◼◼◼[UK: nekst dɔː(r)] [US: ˈnekst ˈdɔːr] |
| következő alkalommal | next time◼◼◼[UK: nekst ˈtaɪm] [US: ˈnekst ˈtaɪm] |
| következő generációk főnév | coming generations◼◼◼noun |
| következő hasábra átnyúló cikk főnév | runover [runovers]noun |
| következő héten | next week◼◼◼[UK: nekst wiːk] [US: ˈnekst ˈwiːk] |
| következő hétfőn | next Monday◼◼◼[UK: nekst ˈmʌnd.eɪ] [US: ˈnekst ˈmʌnd.eɪ] |
| következő hónapban | next month◼◼◼[UK: nekst mʌnθ] [US: ˈnekst ˈmənθ] |
| következő levelemben | in my next letter◼◼◼[UK: ɪn maɪ nekst ˈle.tə(r)] [US: ɪn ˈmaɪ ˈnekst ˈle.tər] |
| következő lépés főnév | next step◼◼◼noun |
| következő megfogalmazásban | conceived as follows[UK: kən.ˈsiːvd əz ˈfɒ.ləʊz] [US: kən.ˈsiːvd ˈæz ˈfɒloʊz] |
| következő nap | next day◼◼◼[UK: nekst deɪ] [US: ˈnekst ˈdeɪ] |
| következő nap főnév | following day◼◼◻noun |
| következő napon | the following day◼◼◼[UK: ðə ˈfɒ.ləʊɪŋ deɪ] [US: ðə ˈfɒlo.ʊɪŋ ˈdeɪ] on the following day◼◼◻[UK: ɒn ðə ˈfɒ.ləʊɪŋ deɪ] [US: ɑːn ðə ˈfɒlo.ʊɪŋ ˈdeɪ] the follow-up day[UK: ðə ˈfɒ.ləʊ ʌp deɪ] [US: ðə ˈfɑːlo.ʊ ʌp ˈdeɪ] |
| következő oldalak | ff (following pages)◼◼◼[UK: ˈfɒ.ləʊɪŋ ˈpeɪ.dʒɪz] [US: ˈfɒlo.ʊɪŋ ˈpeɪ.dʒəz] |
| következő oldalra átnyúló cikk főnév | runover [runovers]noun |
| következő szintű melléknév | next-leveladjective |
| következő szám melléknév | next◼◼◼adjective |
| következő számla főnév | next account◼◼◼noun |
| következő év főnév | coming year◼◼◼noun |
| következő évben | next year◼◼◼[UK: nekst ˈjiə(r)] [US: ˈnekst ˈjɪr̩] |
| következőkben | hereinafter[UK: ˌhɪə.rɪn.ˈɑːf.tə(r)] [US: ˌhɪə.rɪn.ˈæf.tər] |