költségek означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| költségek | expenses◼◼◼[UK: ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ɪk.ˈspen.səz] necessary◼◼◼[UK: ˈne.sə.sə.ri] [US: ˈne.sə.ˌse.ri] charges◼◼◻[UK: ˈtʃɑː.dʒɪz] [US: ˈtʃɑːr.dʒəz]Additional charges may incur. = További költségek merülhetnek fel. disbursements◼◻◻[UK: dɪs.ˈbɜː.smənts] [US: ˌdɪˈs.bɝː.smənts] |
| költségek főnév | expenditures◼◼◻noun outgoings◼◻◻noun |
| költségek közös viselése | clubbing of resources[UK: ˈklʌb.ɪŋ əv rɪ.ˈzɔː.sɪz] [US: ˈklʌb.ɪŋ əv ˈriː.sɔːr.səz] |
| költségek megállapítása | taxation of costs◼◼◼[UK: tæk.ˈseɪʃ.n̩ əv kɒsts] [US: tæk.ˈseɪʃ.n̩ əv ˈkɑːsts] |
| költségek megítélése főnév | allocaturnoun |
| költségekbe ver | put to expense[UK: ˈpʊt tuː ɪk.ˈspens] [US: ˈpʊt ˈtuː ɪk.ˈspens] |
| költségekbe veri magát | put oneself to charges[UK: ˈpʊt wʌn.ˈself tuː ˈtʃɑː.dʒɪz] [US: ˈpʊt wʌn.ˈself ˈtuː ˈtʃɑːr.dʒəz] |
| költségekben elmarasztal (valakit) ige | cast inverb |
| költségeket megfelez | go dutch[UK: ɡəʊ dʌtʃ] [US: ˈɡoʊ ˈdətʃ] |
| költségeket vállal magára | incur expenses[UK: ɪnˈk.ɜː(r) ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˌɪnˈk.ɝː ɪk.ˈspen.səz] |
| költségektől mentes | frank[UK: fræŋk] [US: ˈfræŋk] |
| a szállítási költségeket mi viseljük | the cost of transport is borne by us[UK: ðə kɒst əv træns.ˈpɔːt ɪz bɔːn baɪ ˈəs] [US: ðə ˈkɑːst əv træn.ˈspɔːrt ˈɪz ˈbɔːrn baɪ ˈəs] |
| adminisztrációs költségek | administration costs◼◼◼business |
| beszámított költségek | imputed costsbusiness |
| Bánom is én a költségeket! | Expense be blowed![UK: ɪk.ˈspens bi bləʊd] [US: ɪk.ˈspens bi bloʊd] |
| eljárási költségek | law-expenses[UK: lɔː ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈlɑː ɪk.ˈspen.səz] |
| ellátási költségek jegyzéke főnév isk | battelsnoun |
| fedezi a költségeket | cover the expenses◼◼◼[UK: ˈkʌ.və(r) ðə ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈkʌ.vər ðə ɪk.ˈspen.səz] cover one's expenses[UK: ˈkʌ.və(r) wʌnz ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈkʌ.vər wʌnz ɪk.ˈspen.səz] meet the expenses[UK: miːt ðə ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈmiːt ðə ɪk.ˈspen.səz] |
| felmerülő költségek | incurring costs◼◼◼business |
| fenntartási költségek | running expenses◼◼◼[UK: ˈrʌn.ɪŋ ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈrʌn.ɪŋ ɪk.ˈspen.səz] |
| fix költségek főnév | fixed costs◼◼◼noun |
| fix költségek | general expenses[UK: ˈdʒen.r̩əl ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈdʒen.r̩əl ɪk.ˈspen.səz] |
| fizeti a költségeket | foot the bill◼◼◼[UK: fʊt ðə bɪl] [US: ˈfʊt ðə ˈbɪl] pay the piper[UK: peɪ ðə ˈpaɪ.pə(r)] [US: ˈpeɪ ðə ˈpaɪ.pər] |
| folyó költségek | running costs◼◼◼business |
| határköltségek főnév | marginal costs◼◼◼phrase |
| importköltségek | |
| improduktív költségek | overhead costs[UK: ˌəʊv.ə.ˈhed kɒsts] [US: ˌoʊv.ə.ˈhed ˈkɑːsts] overhead expenses[UK: ˌəʊv.ə.ˈhed ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˌoʊv.ə.ˈhed ɪk.ˈspen.səz] |
| jelentős költségek | considerable charges[UK: kən.ˈsɪ.də.rəb.l̩ ˈtʃɑː.dʒɪz] [US: kən.ˈsɪ.də.rəb.l̩ ˈtʃɑːr.dʒəz] |
| kezelési költségek főnév | handling charges◼◼◼noun |
| kiszámítja a költségeket | count the cost[UK: kaʊnt ðə kɒst] [US: ˈkaʊnt ðə ˈkɑːst] |
| közösen vállalják a költségeket | share the expenses[UK: ʃeə(r) ðə ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈʃer ðə ɪk.ˈspen.səz] |
| létfenntartási költségek | living expenses◼◼◼[UK: ˈlɪv.ɪŋ ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈlɪv.ɪŋ ɪk.ˈspen.səz] |
