két означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| két font súlyú | two-pounder[UK: ˈtuː ˈpaʊn.də(r)] [US: ˈtuː ˈpaʊn.dər] |
| két futamban való győzelem | double[UK: ˈdʌb.l̩] [US: ˈdʌb.l̩] double event[UK: ˈdʌb.l̩ ɪ.ˈvent] [US: ˈdʌb.l̩ ɪ.ˈvent] |
| két férfi állt elém | two men confronted me[UK: ˈtuː men kən.ˈfrʌn.tɪd miː] [US: ˈtuː ˈmen kən.ˈfrən.təd ˈmiː] |
| két férfivel találtam magam szemben | two men confronted me[UK: ˈtuː men kən.ˈfrʌn.tɪd miː] [US: ˈtuː ˈmen kən.ˈfrən.təd ˈmiː] |
| két füllel kapcsolatos melléknév | binauraladjective |
| két fülre vonatkozó (biauricularis) melléknév | biauricularadjective |
| két gazember marakodik | dog eats dog[UK: dɒɡ iːts dɒɡ] [US: ˈdɔːɡ ˈiːts ˈdɔːɡ] |
| két gombsoros kabát | |
| két gombóc csokoládé fagylalt | two scoops of chocolate ice cream[UK: ˈtuː skuːps əv ˈtʃɒ.klət aɪs kriːm] [US: ˈtuː ˈskuːps əv ˈtʃɒ.klət ˈaɪs ˈkriːm] |
| két gyermeke született az első feleségétől | have two children by one's first wife[UK: həv ˈtuː ˈtʃɪl.drən baɪ wʌnz ˈfɜːst waɪf] [US: həv ˈtuː ˈtʃɪl.drən baɪ wʌnz ˈfɝːst ˈwaɪf] |
| két gyújtópontú (bifocalis) melléknév | bifocaladjective |
| két hangsúlyos szótag közötti melléknév | intertonicadjective |
| két havi időtartam főnév | bimester [bimesters]noun |
| két helyen való szavazás | plural voting[UK: ˈplʊə.rəl ˈvəʊt.ɪŋ] [US: ˈplʊ.rəl ˈvoʊt.ɪŋ] |
| két hete egy csepp eső nem esett | we haven't had any rain for a fortnight[UK: wiː ˈhæv.n̩t həd ˈe.ni reɪn fɔː(r) ə ˈfɔːt.naɪt] [US: ˈwiː ˈhæ.vn̩t həd ˈe.ni ˈreɪn ˈfɔːr ə ˈfɔːrt.ˌnaɪt] |
| két heterodin frekvencia közötti lebegés | beat between two impressed frequencies[UK: biːt bɪ.ˈtwiːn ˈtuː ɪm.ˈprest ˈfriː.kwən.sɪz] [US: ˈbiːt bɪ.ˈtwiːn ˈtuː ˌɪm.ˈprest ˈfriː.kwən.siz] |
| két hosszú filmet tartalmazó moziműsor | dual programme[UK: ˈdjuːəl ˈprəʊ.ɡræm] [US: ˈduːəl ˈproʊ.ɡræm] |
| két-három névmás | two or three◼◼◼pronoun |
| két-háromgombos ingnyílás főnév | placket [plackets]noun |
| két háztartása van | lead a double life[UK: liːd ə ˈdʌb.l̩ laɪf] [US: ˈled ə ˈdʌb.l̩ ˈlaɪf] |
| két hét US | two weeks◼◼◼[UK: ˈtuː wiːks] [US: ˈtuː ˈwiːks] |
| két hét főnév | fortnight [fortnights]◼◼◻noun |
| két hét múlva | in two weeks◼◼◼[UK: ɪn ˈtuː mʌnθs] [US: ɪn ˈtuː ˈmənθs] |
| két hétre | a fortnight◼◼◼[UK: ə ˈfɔːt.naɪt] [US: ə ˈfɔːrt.ˌnaɪt] |
| két héttel ezelőtt | two weeks ago◼◼◼[UK: ˈtuː wiːks ə.ˈɡəʊ] [US: ˈtuː ˈwiːks əˈɡo.ʊ] |
| két hónap főnév | bimester [bimesters]noun |
| két hónapja fennálló | of two months' standing[UK: əv ˈtuː ˈmɑːnθs ˈstænd.ɪŋ] [US: əv ˈtuː ˈmɑːnθs ˈstænd.ɪŋ] |
| két hónapon belül | in two months' time◼◼◼[UK: ɪn ˈtuː ˈmɑːnθs ˈtaɪm] [US: ɪn ˈtuː ˈmɑːnθs ˈtaɪm] |
| két hónapos melléknév | two months old◼◼◼adjective |
| két hónappal ezelőtt bocsátottak el | I was made redundant two months ago[UK: ˈaɪ wɒz ˈmeɪd rɪ.ˈdʌn.dənt ˈtuː mʌnθs ə.ˈɡəʊ] [US: ˈaɪ wəz ˈmeɪd rə.ˈdən.dənt ˈtuː ˈmənθs əˈɡo.ʊ] |
| két hónappal ezelőtt építettek le | I was made redundant two months ago[UK: ˈaɪ wɒz ˈmeɪd rɪ.ˈdʌn.dənt ˈtuː mʌnθs ə.ˈɡəʊ] [US: ˈaɪ wəz ˈmeɪd rə.ˈdən.dənt ˈtuː ˈmənθs əˈɡo.ʊ] |
| két időpont közötti | mesne[UK: mˈiːn] [US: mˈiːn] |
| két internátus közötti verseny | house-match[UK: ˈhaʊs mætʃ] [US: ˈhaʊs ˈmætʃ] |
| két jegyet legyen szíves | I'd like two tickets, please[UK: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ˈtɪkɪts pliːz] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ˈtɪkəts ˈpliːz] |
| Két jegyet szeretnék …? | I'd like two tickets for …[UK: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ˈtɪkɪts fɔː(r)] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ˈtɪkəts ˈfɔːr] |
| két jégkorszak közötti | interglacial◼◼◼[UK: ˌɪntəɡlˈeɪʃəl] [US: ˌɪntɚɡlˈeɪʃəl] |
| két kapcsolt tengelyű melléknév | four-coupledadjective |
| két karlengő kalapács főnév | trip-hammernoun |
| két kerekű kocsi főnév | spider [spiders]noun |
