Венгерский-Английский словарь »

két szalmaszálat sem tesz keresztbe (átv) означает в английский

ВенгерскийАнглийский
két szalmaszálat sem tesz keresztbe (átv)

he never does a hand's turn[UK: hiː ˈne.və(r) dʌz ə] [US: ˈhiː ˈne.vər ˈdəz ə]

not to do a stroke of work[UK: nɒt tuː duː ə strəʊk əv ˈwɜːk] [US: ˈnɑːt ˈtuː ˈduː ə stroʊk əv ˈwɝːk]