képtelenség означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| fizetésképtelenségi kérelem | petition in bankruptcy[UK: pɪ.ˈtɪʃ.n̩ ɪn ˈbæŋ.krʌpt.si] [US: pə.ˈtɪʃ.n̩ ɪn ˈbæŋ.krʌp.si] |
| fizikai képtelenség | physical impossibility◼◼◼[UK: ˈfɪ.zɪk.l̩ ɪm.ˌpɒ.sə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˈfɪ.zɪk.l̩ ˌɪm.ˌpɒ.sə.ˈbɪ.lə.ti] a physical impossibility◼◼◻[UK: ə ˈfɪ.zɪk.l̩ ɪm.ˌpɒ.sə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ə ˈfɪ.zɪk.l̩ ˌɪm.ˌpɒ.sə.ˈbɪ.lə.ti] |
| határozatképtelenség miatt értekezletet elnapol | count out the house[UK: kaʊnt ˈaʊt ðə ˈhaʊs] [US: ˈkaʊnt ˈaʊt ðə ˈhaʊs] |
| hozzáidomulási képtelenség (valamihez) főnév | inadaptabilitynoun |
| jogi cselekvőképtelenség | legal incapacity[UK: ˈliːɡ.l̩ ˌɪnk.ə.ˈpæ.sɪ.ti] [US: ˈliːɡ.l̩ ˌɪnk.ə.ˈpæ.sə.ti] |
| keresőképtelenség főnév | |
| merő képtelenség | plumb nonsense[UK: plʌm ˈnɒnsns] [US: ˈpləm ˈnɑːn.sens] |
| mondatok kimondásának képtelensége (aphrasia) főnév | aphrasianoun |
| mozgásképtelenség (akinesia, paralysis) főnév | akinesia [akinesias]◼◼◼noun |
| munkaképtelenség főnév | incapacity [incapacities]◼◼◼noun disablement [disablements]◼◼◻noun |
| nemzési képtelenség (agenesis) főnév | agenesis [ageneses]noun |
| nyelési képtelenség (aphagia) főnév | aphagianoun |
| olvasási képtelenség (alexia) főnév | alexia [alexias]noun |
| teljes jogképtelenség kimondása mellékbüntetésként főnév | attaindernoun |
| teljes képtelenség | sheer nonsense◼◼◼[UK: ʃɪə(r) ˈnɒnsns] [US: ˈʃɪr ˈnɑːn.sens] plumb nonsense[UK: plʌm ˈnɒnsns] [US: ˈpləm ˈnɑːn.sens] |
| való képtelenség (valamire) főnév | unability◼◼◼noun |
| visszatartási képtelenség (székleté, vizeleté) (incontinentia) főnév | incontinence [incontinences]◼◼◼noun |
| vizelet-visszatartási képtelenség (incontinentia urinae) | incontinence of urine[UK: ɪnˈk.ɒn.tɪ.nəns əv ˈjʊə.rɪn] [US: ˌɪnˈk.ɑːn.tə.nəns əv ˈjɜː.rən] |
| vizeletvisszatartási képtelenség (enuresis) főnév | enuresis [enureses]noun |
| válaszképtelenség (tolerantia) főnév | tolerance [tolerances]noun |
| válaszképtelenséget kiváltó melléknév | tolerogenicadjective |
| állásképtelenség (astasia) főnév | astasianoun |
| életképtelenség főnév | inviabilitynoun |
