Венгерский | Английский |
---|---|
kénytelen megtenni (valamit) | be compelled to do (something)◼◼◼[UK: bi kəm.ˈpeld tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi kəm.ˈpeld ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] have got to do (something)[UK: həv tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] have to do (something)[UK: həv tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] let oneself in for (something)[UK: let wʌn.ˈself ɪn fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlet wʌn.ˈself ɪn ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
kénytelen melléknév | compelled◼◼◼adjective be under the necessity of◼◻◻adjective |
kénytelen (valamit) megtenni ige | be obliged to do (something)◼◼◼verb |
kénytelen (valamit) megtenni | can't help doing (something)[UK: kɑːnt help ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkænt ˈhelp ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
kénytelen vagyok | I can't choose but[UK: ˈaɪ kɑːnt tʃuːz bʌt] [US: ˈaɪ ˈkænt ˈtʃuːz ˈbət] |
kénytelen-kelletlen határozószó | willy-nilly◼◼◼adverb |
kénytelen tenni (valamit) ige | be compelled to do (something)◼◼◼verb |
védekezni kénytelen | be on the defensive[UK: bi ɒn ðə dɪ.ˈfen.sɪv] [US: bi ɑːn ðə də.ˈfen.sɪv] |
engedni kénytelen | go to the wall[UK: ɡəʊ tuː ðə wɔːl] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ðə ˈwɒl] |
megalázkodni kénytelen | eat crow[UK: iːt krəʊ] [US: ˈiːt ˈkroʊ] |
védekezni kénytelen | stand on the defensive[UK: stænd ɒn ðə dɪ.ˈfen.sɪv] [US: ˈstænd ɑːn ðə də.ˈfen.sɪv] |
képtelen megtenni | be unable to do[UK: bi ʌn.ˈeɪb.l̩ tuː duː] [US: bi ʌ.ˈneɪb.l̩ ˈtuː ˈduː] |
dolga megtenni (valamit) ige | be supposed to do (something)verb |
merészkedik megtenni | take upon oneself to[UK: teɪk ə.ˈpɒn wʌn.ˈself tuː] [US: ˈteɪk ə.ˈpɑːn wʌn.ˈself ˈtuː] |
hajlandó megtenni | be disposed to do[UK: bi dɪ.ˈspəʊzd tuː duː] [US: bi dɪˈspoʊzd ˈtuː ˈduː] |
feladata megtenni (valamit) ige | be supposed to do (something)verb |
igyekszik megtenni (valamit) ige | shit oneself to do (something)verb |
képes megtenni (valamit) ige | have the goodsverb |
kényszerít megtenni (valamit) ige | force to do (something)verb |
kész megtenni (valamit) ige | be poised to do (something)verb |
nehéz megtenni | it is difficult to do◼◼◼[UK: ɪt ɪz ˈdɪ.fɪkəlt tuː duː] [US: ˈɪt ˈɪz ˈdɪ.fəkəlt ˈtuː ˈduː] |
kegyeskedik megtenni (valamit) ige | be graciously to do (something)verb |
bátorkodik megtenni (valamit) ige | take the liberty to do (something)verb |
megkísérel megtenni (valamit) ige | hazard doing (something)verb |
merészel megtenni (valamit) ige | hazard [hazarded, hazarding, hazards]verb |
hajlamos megtenni (valamit) ige | be inclined to do (something)verb |
köteles megtenni | he is bound to do[UK: hiː ɪz baʊnd tuː duː] [US: ˈhiː ˈɪz ˈbaʊnd ˈtuː ˈduː] |
szeretne megtenni (valamit) ige | care [cared, caring, cares]◼◼◼verb |
szándékozik megtenni ige | intend to doverb |
méltóztatik megtenni (valamit) ige | be graciously to do (something)verb |
szokása megtenni (valamit) ige | be in the way of doing (something)verb |
megpróbál megtenni (valamit) ige | hazard doing (something)verb |
elmulaszt megtenni (valamit) ige | fail to do (something)◼◼◼verb |
kötelessége megtenni (valamit) ige | be bound to do (something)verb |
köteles megtenni (valamit) ige | be bound to do (something)verb |
hajlandó megtenni (valamit) | be willing to do (something)◼◼◼[UK: bi ˈwɪl.ɪŋ tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈwɪl.ɪŋ ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |