Венгерский | Английский |
---|---|
folyadék bejuttatása a szervezetbe (vénába) (infusio) főnév | infusion [infusions]noun |
hamis esküvel halálba juttat | swear away somebody's life[UK: sweə(r) ə.ˈweɪ ˈsəm.ˌbɑː.di laɪf] [US: ˈswer ə.ˈweɪ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈlaɪf] swear out somebody's life[UK: sweə(r) ˈaʊt ˈsəm.ˌbɑː.di laɪf] [US: ˈswer ˈaʊt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈlaɪf] |
helyet juttat ige | allocate [allocated, allocating, allocates]◼◼◼verb |
helyi költségvetési juttatás | local budget allocationbusiness |
helyre juttat ige | get [got, gotten, getting, gets]◼◼◼irregular verb |
holtpontra juttat ige | stalemate [stalemated, stalemating, stalemates]◼◼◼verb |
hozzájuttat (valamihez) ige | help to (something)verb |
hűbérbirtokhoz juttat (valakit) ige | enfeoffverb |
ínségre juttat ige | pauperize [pauperized, pauperizing, pauperizes]verb |
járulékos juttatás | fringe benefit◼◼◼[UK: frɪndʒ ˈbe.nɪ.fɪt] [US: ˈfrɪndʒ ˈbe.nə.ˌfɪt] |
jogaihoz juttat ige | right [righted, righting, rights]◼◼◼verb |
jogait kérlelhetetlenül érvényre juttató főnév | exactornoun |
keresztüljuttat ige | put through◼◼◼verb get throughverb |
készpénzjuttatás főnév | money allowancenoun |
kifejezésre juttat ige | formulate [formulated, formulating, formulates]◼◼◼verb signify [signified, signifying, signifies]◼◼◻verb formularize [formularized, formularizing, formularizes]verb formulize [formulized, formulizing, formulizes]verb |
kifejezésre juttat | give utterance to[UK: ɡɪv ˈʌ.tə.rəns tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈʌ.tə.rəns ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
kifejezésre juttat (valamit) ige | give expression to (something)◼◼◼verb |
kifejezésre juttatás melléknév | expressing◼◼◼adjective |
kifejezésre juttatás főnév | formulation [formulations]noun |
kifejezésre juttatja gondolatait | |
kifejezésre juttatja háláját | give expression to one's gratitude[UK: ɡɪv ɪk.ˈspreʃ.n̩ tuː wʌnz ˈɡræ.tɪ.tjuːd] [US: ˈɡɪv ɪk.ˈspreʃ.n̩ ˈtuː wʌnz ˈɡræ.tə.ˌtuːd] |
kifejezésre juttatja megelégedését | signify one's satisfaction[UK: ˈsɪɡ.nɪ.faɪ wʌnz ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩] [US: ˈsɪɡ.nə.ˌfaɪ wʌnz ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩] |
kijuttat ige | get out◼◼◼verb |
koldusbotra juttat (valakit) ige | beggar (somebody) [beggared, beggaring, beggars]◼◼◼verb |
koldusbotra juttatják | be brought to a morsel of bread[UK: bi ˈbrɔːt tuː ə ˈmɔːs.l̩ əv bred] [US: bi ˈbrɔːt ˈtuː ə ˈmɔːr.sl̩ əv ˈbred] |
külön juttatás főnév | bonus [bonuses]◼◼◼noun |
különjuttatás főnév | fringe benefitsnoun |
letelepülőknek juttatott föld főnév US | homestead [homesteads]noun |
másvalakinek juttat ige | reassign [reassigned, reassigning, reassigns]verb |
mellékjuttatás főnév | fringe benefit◼◼◼noun |
mellékvágányra juttat | side-track[UK: saɪd træk] [US: ˈsaɪd ˈtræk] sidetrack[UK: ˈsaɪd.træk] [US: ˈsaɪd.ˌtræk] |
munkát természetbeni juttatásért végző (személy) főnév | taskernoun |
napi juttatás | per diem◼◼◼[UK: pɜː(r) ˈdiːm] [US: ˈpɝː ˈdiːm] |
Nem juttat ez eszedbe valamit? | Doesn't it ring a bell?[UK: ˈdʌznt ɪt rɪŋ ə bel] [US: ˈdʌ.zənt ˈɪt ˈrɪŋ ə ˈbel] |