je означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| jegyet vált (átv) | take tickets[UK: teɪk ˈtɪkɪts] [US: ˈteɪk ˈtɪkəts] |
| jegyet végig megvált | book through[UK: bʊk θruː] [US: ˈbʊk θruː] |
| jegyez [jegyzett, ~zen, ~ne] ige | mark [marked, marking, marks]◼◼◼verb subscribe [subscribed, subscribing, subscribes]◼◼◼verb score [scored, scoring, scores]◼◼◻verb take notes◼◼◻verb write down◼◼◻verb jot down◼◻◻verb buy intoverb |
| jegyez ige | jot [jotted, jotted, jotting, jots]◼◼◻irregular verb |
| jegyez (összeget) [jegyzett, ~zen, ~ne] ige | subscribe to◼◼◼verb |
| jegyez (részvényt) ige | underwrite [underwrote, underwritten, underwriting, underwrites]◼◼◼irregular verb |
| jegyez (valamit) [jegyzett, ~zen, ~ne] ige | sub-signverb |
| jegyezhető (részvény) melléknév | quotableadjective |
| Jegyezze meg! | Mind you!◼◼◼[UK: maɪnd juː] [US: ˈmaɪnd ˈjuː] |
| Jegyezze meg, amit mondok! | Mark my words!◼◼◼[UK: mɑːk maɪ ˈwɜːdz] [US: ˈmɑːrk ˈmaɪ ˈwɝːdz] |
| jegyfüzet főnév | book of tickets◼◼◼noun bokk of ticketsnoun |
| jegygyűrű főnév | wedding ring [wedding rings]◼◼◼noun engagement ring◼◼◻noun promise ring◼◻◻phrase wedding-ring [wedding-rings]◼◻◻noun nuptial ringnoun |
| jegyiroda főnév | ticket office◼◼◼noun box office◼◼◻noun theatrical agencynoun |
| jegyiroda (színházi, közlekedési) főnév | ticket-agencynoun |
| jegyirodák | ticket offices◼◼◼[UK: ˈtɪkɪt ˈɒf.ɪs.ɪz] [US: ˈtɪkət ˈɑːf.əs.əz] |
| jegykezelés főnév | ticket desknoun |
| jegykezelő főnév | clippie◼◼◼noun clippynoun puncher [punchers]noun |
| jegykezelő kapu | ticket barrier[UK: ˈtɪkɪt ˈbæ.riə(r)] [US: ˈtɪkət ˈbæ.riər] |
| jegykiadás főnév | booking [bookings]◼◼◼noun |
| jegykiadó főnév | booking clerknoun |
| jegykiadó hely | issuing office[UK: ˈɪ.ʃuːɪŋ ˈɒf.ɪs] [US: ˈɪ.ʃuːɪŋ ˈɑːf.əs] |
| jegylukasztó (eszköz) főnév | ticket-nippernoun |
| jegylyukasztás főnév | clipping [clippings]noun |
| jegylyukasztó főnév | punch [punches]◼◼◼noun puncher [punchers]◼◼◻noun |
