isten háta mögött означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| Isten háta mögött | in the sticks◼◼◼[UK: ɪn ðə stɪks] [US: ɪn ðə ˈstɪks] off the map◼◻◻[UK: ɒf ðə mæp] [US: ˈɒf ðə ˈmæp] behind the beyond[UK: bɪ.ˈhaɪnd ðə bɪ.ˈjɒnd] [US: bə.ˈhaɪnd ðə bɪ.ˈɑːnd] out-of-the-way[UK: ˌaʊt əv ðə ˈweɪ] [US: ˌaʊt əv ðə ˈweɪ] |
| Isten háta mögött főnév | outback [outbacks]◼◼◻noun |
| Isten háta mögött lakó ember főnév Aust biz | bushienoun |
| Isten háta mögött lakó ember főnév | bushman [bushmen]irregular noun |
| Isten háta mögött élő személy | backblocker[UK: bˈakblɒkə] [US: bˈækblɑːkɚ] |
| Isten háta mögötti melléknév | godforsaken◼◼◼adjective outback◼◼◻adjective jerkwater◼◻◻adjective outlandish◼◻◻adjective deviousadjective |
| Isten háta mögötti | off the map◼◻◻[UK: ɒf ðə mæp] [US: ˈɒf ðə ˈmæp] |
| isten háta mögötti melléknév | god-forgotten◼◼◼adjective |
| Isten háta mögötti hely főnév | boonies◼◼◼noun boondocks [boondocks]◼◼◻noun outback [outbacks]◼◼◻noun jumping-off placenoun |
| Isten háta mögötti hely (átv) főnév | hick [hicks]◼◼◼noun |
| Isten háta mögötti terület főnév | backwoods [backwoods]noun outback [outbacks]noun |
| Isten háta mögötti terület melléknév | overlandadjective |
| istenháta mögötti hely | sticks[UK: stɪks] [US: ˈstɪks] |
| az Isten háta mögött | middle of nowhere◼◼◼[UK: ˈmɪd.l̩ əv ˈnəʊ.weə(r)] [US: ˈmɪd.l̩ əv ˈnoʊ.weə(r)] behind the beyond[UK: bɪ.ˈhaɪnd ðə bɪ.ˈjɒnd] [US: bə.ˈhaɪnd ðə bɪ.ˈɑːnd] |
| ezen az isten háta mögötti helyen | in that part of the world[UK: ɪn ðæt pɑːt əv ðə wɜːld] [US: ɪn ˈðæt ˈpɑːrt əv ðə ˈwɝːld] |
