Венгерский | Английский |
---|---|
irányító bizottság | management committee◼◼◼business |
irányító játékos | playmaker[UK: ˈpleɪ ˈmeɪk.ə(r)] [US: ˈpleɪ ˈmeɪk.ər] |
irányító kérdés | leading question◼◼◼[UK: ˈliːd.ɪŋ ˈkwes.tʃən] [US: ˈliːd.ɪŋ ˈkwes.tʃən] |
irányító kúp (esztergapadé) főnév | mandrel [mandrels]noun |
irányító rádióeladó főnév távk | radiopharenoun |
irányító szerep | driver's seat[UK: ˈdraɪ.vərz siːt] [US: ˈdraɪ.vərz ˈsiːt] |
irányító testület | governing body◼◼◼[UK: ˈɡʌv.n̩.ɪŋ ˈbɒ.di] [US: ˈɡʌ.vərn.ɪŋ ˈbɑː.di] managing collegiates[UK: ˈmæ.nɪdʒ.ɪŋ] [US: ˈmæ.nədʒ.ɪŋ] |
irányító tiszt főnév | controller [controllers]◼◼◼noun |
irányító ujj | guide-finger[UK: ɡaɪd ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈɡaɪd ˈfɪŋ.ɡər] |
irányító-vonal főnév | zero alignmentnoun |
irányítóbizottság főnév | steering group◼◼◼noun |
irányítóegység főnév | command modulenoun |
irányítóhenger főnév | pressure rollernoun |
irányítója (valaminek) | artificer of (something)[UK: ɑː.ˈtɪ.fɪ.sə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɑːr.ˈtɪ.fɪ.sər əv ˈsʌm.θɪŋ] |
irányítók és irányítottak | governors and the governed[UK: ˈɡʌ.və.nəz ənd ðə ˈɡʌv.n̩d] [US: ˈɡʌ.vər.nərz ænd ðə ˈɡʌ.vərnd] |
irányítólap főnév | deflector [deflectors]noun |
irányítópult főnév | dashboard [dashboards]◼◼◼noun |
irányítószám főnév | postcode [postcodes]◼◼◼noun postal code◼◼◼noun zip code [zip codes]◼◼◻noun post code◼◼◻noun zipcode [zipcodes]◼◼◻noun |
irányítóterem főnév | control room [control rooms]◼◼◼noun |
irányítótorony főnév | control tower [control towers]◼◼◼noun |
… irányában | resume towards …[UK: rɪˈz.juːm tə.ˈwɔːdz] [US: rə.ˈzuːm tə.ˈwɔːrdz] |
…irányuló | …ward[UK: wɔːd] [US: ˈwɔːrd] |
a haladó irányzat híve főnév | progressistnoun |
a menny felé irányuló melléknév | heavenward◼◼◼adjective |
a mennyország felé irányuló melléknév | heavenwardadjective |
a másik irányban | in the other direction◼◼◼[UK: ɪn ðə ˈʌð.ə(r) dɪ.ˈrek.ʃn̩] [US: ɪn ðə ˈʌð.r̩ də.ˈrek.ʃn̩] |
a nagyobb sűrűségű közeg lefele irányuló áramlása főnév | downwellingnoun |
a rendszer ellen irányuló felforgató tevékenység főnév | subverternoun |
a rendszer ellen irányuló felforgató tevékenység melléknév | subversionaryadjective |
a rétegek dőlésével ellentétes irányú melléknév | obsequentadjective |
a saját értékrendszere által irányított melléknév | inner-directedadjective |
a szélrózsa minden irányába (átv) | the four winds◼◼◼[UK: ðə fɔː(r) wɪndz] [US: ðə ˈfɔːr wɪndz] |
a szélrózsa minden irányában | in all quarters of the globe[UK: ɪn ɔːl ˈkwɔː.təz əv ðə ɡləʊb] [US: ɪn ɔːl ˈkwɔːr.tərz əv ðə ɡloʊb] to the four winds[UK: tuː ðə fɔː(r) wɪndz] [US: ˈtuː ðə ˈfɔːr wɪndz] |
a telér irányában haladó vágat főnév bány | driftwaynoun |