| Венгерский | Английский |
|---|---|
| ingerel [~t, ~jen, ~ne] ige | provoke [provoked, provoking, provokes]◼◼◼verb tease [teased, teasing, teases]◼◼◼verb stimulate [stimulated, stimulating, stimulates]◼◼◼verb irritate [irritated, irritating, irritates]◼◼◻verb incite [incited, inciting, incites]◼◼◻verb rile [riled, riling, riles]◼◻◻verb vex [vexed, vexing, vexes]◼◻◻verb titillate [titillated, titillating, titillates]verb fashverb gall [galled, galling, galls]verb nettle [nettled, nettling, nettles]verb rasp somebody’s feelingsverb rot [rotted, rotting, rots]verb sharpen [sharpened, sharpening, sharpens]verb spite [spited, spiting, spites]verb |
| ingerel ige | arouse [aroused, arousing, arouses]verb bait [baited, baiting, baits]verb |
| ingerel (valakit) | get somebody’s goat[UK: ˈɡet ˈsəm.ˌbɑː.di ɡəʊt] [US: ˈɡet ˈsəm.ˌbɑː.di ɡoʊt] give somebody the needles[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə ˈniːd.l̩z] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈniːd.l̩z] needle (somebody)[UK: ˈniːd.l̩] [US: ˈniːd.l̩] set somebody on edge[UK: set ˈsʌm.bə.di ɒn edʒ] [US: ˈset ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈedʒ] set somebody’s nerves on edge[UK: set ˈsəm.ˌbɑː.di nɜːvz ɒn edʒ] [US: ˈset ˈsəm.ˌbɑː.di ˈnɝːvz ɑːn ˈedʒ] |
| ingerel [~t, ~jen, ~ne] ige átv | enfireverb |
| ingerelhetetlen melléknév | inexcitableadjective unexcitableadjective |
| ingerelhető melléknév | incitableadjective |
| ingerelhetőség (irritabilitas) főnév | snappishnessnoun |
| ingerelt melléknév | irritated◼◼◼adjective goadedadjective tantalizedadjective |
| ingerelt ige | provoked◼◻◻verb |
| ingerelt | |
| felingerel ige | irritate [irritated, irritating, irritates]◼◼◼verb antagonize [antagonized, antagonizing, antagonizes]◼◻◻verb chafe [chafed, chafing, chafes]◼◻◻verb heel [heeled, heeling, heels]verb screw upverb stir (up)verb tees offverb |