idegen означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| idegen nyelv főnév | lingo◼◻◻noun |
| idegen nyelven beszélő melléknév | foreign-speaking◼◼◼adjective |
| idegen nyelvi lektorátus (egyetemi) | department of foreign languages (of university)[UK: dɪ.ˈpɑːt.mənt əv ˈfɒ.rən ˈlæŋ.ɡwɪdʒ.ɪz əv ˌjuː.nɪ.ˈvɜː.sɪ.ti] [US: də.ˈpɑːrt.mənt əv ˈfɔː.rən ˈlæŋ.ɡwɪdʒ.ɪz əv ˌjuː.nɪ.ˈvɝː.sə.ti] |
| idegen ország főnév | foreign country [foreign countries]◼◼◼irregular noun |
| idegen segédcsapatok | auxiliaries[UK: ɔːɡ.ˈzɪ.liə.riz] [US: ɔːrg.ˈzɪ.liə.riz] |
| idegen származású | of foreign extraction◼◼◼[UK: əv ˈfɒ.rən ɪk.ˈstræk.ʃn̩] [US: əv ˈfɔː.rən ɪk.ˈstræk.ʃn̩] of foreign growth[UK: əv ˈfɒ.rən ɡrəʊθ] [US: əv ˈfɔː.rən ɡroʊθ] |
| idegen szín | plain suit[UK: pleɪn suːt] [US: ˈpleɪn ˈsuːt] |
| idegen szövet (sebészileg átültetve) | |
| idegen test | foreign matter◼◼◼[UK: ˈfɒ.rən ˈmæ.tə(r)] [US: ˈfɔː.rən ˈmæ.tər] |
| idegen test (corpus alienum) főnév | foreign body [foreign bodies]◼◼◼noun |
| idegen tőke főnév | liabilities◼◼◼noun |
| idegen tollak | borrowed plumes◼◼◼[UK: ˈbɒr.əʊd pluːmz] [US: ˈbɔːr.oʊd ˈpluːmz] |
| idegen törzsbeli melléknév | allophylianadjective |
| Idegen vagyok itt | I'm a stranger here◼◼◼[UK: aɪm ə ˈstreɪn.dʒə(r) hɪə(r)] [US: ˈaɪm ə ˈstreɪn.dʒər hɪər] |
| idegen volta (valakinek) főnév | alienism◼◼◼noun |
| idegenben határozószó | abroad◼◼◼adverb |
| Idegenben állomásozó Amerikai Haderő főnév | AEF (American Expeditionary Force) [AEFs]noun |
| Idegenben harcoló Amerikai Haderő főnév | AEF (American Expeditionary Force) [AEFs]noun |
| idegenből | from abroad◼◼◼[UK: frəm ə.ˈbrɔːd] [US: frəm ə.ˈbrɔːd] |
| idegenek főnév | aliens◼◼◼noun |
| idegenek | strangers◼◼◼[UK: ˈstreɪn.dʒəz] [US: ˈstreɪn.dʒərz]We're not strangers. = Nem vagyunk idegenek. |
| idegenek az éjszakában | strangers in the night◼◼◼[UK: ˈstreɪn.dʒəz ɪn ðə naɪt] [US: ˈstreɪn.dʒərz ɪn ðə ˈnaɪt] |
| idegenek fogadóterme főnév egyh | misericordnoun |
| idegeneket körülhordoz a városban | show strangers round the town[UK: ʃəʊ ˈstreɪn.dʒəz ˈraʊnd ðə taʊn] [US: ˈʃoʊ ˈstreɪn.dʒərz ˈraʊnd ðə ˈtaʊn] |
| idegeneket körülvisz a városban | show strangers round the town[UK: ʃəʊ ˈstreɪn.dʒəz ˈraʊnd ðə taʊn] [US: ˈʃoʊ ˈstreɪn.dʒərz ˈraʊnd ðə ˈtaʊn] |
| Idegeneknek tilos a halászat! | Private fishing![UK: ˈpraɪ.vɪt ˈfɪʃ.ɪŋ] [US: ˈpraɪ.vət ˈfɪʃ.ɪŋ] |
| idegenforgalmi melléknév | touristic◼◼◼adjective |
| idegenforgalmi adó | tourist tax◼◼◼ |
| idegenforgalmi hivatal | tourist agency◼◼◼[UK: ˈtʊə.rɪst ˈeɪ.dʒən.si] [US: ˈtʊ.rəst ˈeɪ.dʒən.si] |
| idegenforgalom főnév | tourism◼◼◼noun |
| idegengyűlölet főnév | hostility to foreigners◼◼◼noun hostility toward strangersnoun misoxenynoun |
| idegengyűlölet (xenophobia) főnév | xenophobia◼◼◼noun |
| idegengyűlölő melléknév | xenophobic◼◼◼adjective |
| idegengyűlölő főnév | misoxenenoun |
| idegengyűlölő (xenophob) főnév | xenophobe [xenophobes]◼◼◼noun |
| idegenimádat főnév ritk | xenomanianoun |
| idegenkedés főnév | aversion [aversions]◼◼◼noun |
