idős означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| az idősebb Plinius | Pliny the elder◼◼◼[UK: ˈplɪ.ni ðə ˈel.də(r)] [US: ˈplɪ.ni ðə ˈel.dər] |
| beszélgetés (időszerű kérdéseké) [~t, ~e, ~ek] főnév | colloquium [colloquiums]◼◼◼noun |
| böjti időszak | lenten tide[UK: ˈlen.tən taɪd] [US: ˈlen.tən ˈtaɪd] |
| csarnokvíz hátulsó csarnokba gyűlése (idős macskában) | aqueous misdirection[UK: ˈeɪ.kwiəs ˌmɪs.dɪ.ˈrek.ʃn̩] [US: ˈeɪ.kwiəs ˌmɪs.dɪ.ˈrek.ʃn̩] |
| csúcsidőszak főnév | peak time [peak times]◼◼◼noun |
| csúcsidő(szak) főnév | peak periodnoun |
| cár legidősebb fia főnév | czarevitchnoun |
| egyidős melléknév | same age◼◼◼adjective an elderlyadjective equal in ageadjective |
| elszámolási időszak főnév | accounting period◼◼◼noun |
| emlőfejlődés időszaka biol | sororiation[UK: sˌɔːrɔːrɪˈeɪʃən] [US: sˌoːroːrɪˈeɪʃən] |
| engedelmeskedik az idősebbeknek | obey the elders[UK: ə.ˈbeɪ ðə ˈel.dəz] [US: oˈbeɪ ðə ˈel.dərz] |
| esős időszak | rains◼◼◼[UK: reɪnz] [US: ˈreɪnz] |
| felnőttcserkész (18 éves vagy idősebb) főnév | rover [rovers]noun |
| fiatal férfiszerető (idősebb nőé) főnév GB | toy boynoun |
| fiatalabb rétegekre boruló idősebb korú fedő geol | overplacement[UK: ˌəʊvəˈpleɪsmənt ] [US: ˌoʊvərˈpleɪsmənt ] |
| félidős (állás) melléknév | part time◼◼◼adjective |
| félidős vizsga | midterm exam[UK: ˈmɪd.ˌtərm ɪɡ.ˈzæm] [US: ˈmɪd.ˌtərm ɪg.ˈzæm] |
| geológiai időszámítás főnév | geochronynoun |
| gyermeteg (idős személy) melléknév | doited (childish, feeble-minded)adjective |
| gyötrő időszakot él át | have a worrying time[UK: həv ə ˈwʌ.rɪ.ɪŋ ˈtaɪm] [US: həv ə ˈwɜː.ri.ɪŋ ˈtaɪm] |
| határidős melléknév | forward◼◼◼adjective |
| határidős biztosítási kötvény | time-policy[UK: ˈtaɪm ˈpɒ.lə.si] [US: ˈtaɪm ˈpɑː.lə.si] |
| határidős hajóbérleti szerződés | time-charter[UK: ˈtaɪm ˈtʃɑː.tə(r)] [US: ˈtaɪm ˈtʃɑːr.tər] |
| határidős jogú tulajdonos főnév | termernoun |
| határidős kölcsön | time-money[UK: ˈtaɪm ˈmʌ.ni] [US: ˈtaɪm ˈmʌ.ni] |
| határidős szerződés | open contract[UK: ˈəʊ.pən kən.ˈtrækt] [US: ˈoʊ.pən ˈkɑːn.ˌtrækt] |
| határidős életbiztosítás | endowment insurance[UK: ɪn.ˈdaʊ.mənt ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: en.ˈdaʊ.mənt ˌɪn.ˈʃʊ.rəns] endowment policy[UK: ɪn.ˈdaʊ.mənt ˈpɒ.lə.si] [US: en.ˈdaʊ.mənt ˈpɑː.lə.si] |
| határidős ügylet főnév | futures◼◼◼noun |
| határidős üzlet | time-bargain[UK: ˈtaɪm.ˌbɑː.ɡɪn] [US: ˈtaɪm.ˌbɑː.ɡɪn] |
| havivakság (ló időszaki szemgyuladása) (iridocyclochorioiditis recidiva equorum) főnév | moon-eyenoun |
| háborús időszak főnév | wartime◼◼◼noun |
| hét (időszak) [hetet, hete, hetek] főnév | week [weeks]◼◼◼noun |
| hétéves időszak főnév | septennium [septennia]noun |
| hímszarvas (öt évnél idősebb) főnév | hart [harts]noun |
| hónapos vakság (ló időszaki szemgyuladása) (uveitis (iridocyclochorioiditis) recidiva equi) | moon-eye[UK: muːn aɪ] [US: ˈmuːn ˈaɪ] |
| húsvéttól pünkösdig tartó időszak főnév | eastertidenoun |
| I Richard uralkodásával kezdődő időszak | time of legal memory[UK: ˈtaɪm əv ˈliːɡ.l̩ ˈme.mə.ri] [US: ˈtaɪm əv ˈliːɡ.l̩ ˈme.mə.ri] |
