idétlenkedik означает в английский

arse about▼verb
[UK: ɑːs ə.ˈbaʊt] [US: æs ə.ˈbaʊt]

arse around▼verb
[UK: ɑːs ə.ˈraʊnd] [US: æs ə.ˈraʊnd]