Венгерский | Английский |
---|---|
holt melléknév | dead [deader, deadest]◼◼◼adjective inanimate◼◻◻adjective breathlessadjective nonlivingadjective exanimateadjective |
holt főnév | deadman [deadmen]irregular noun |
holt (tér) melléknév | idle [idler, idlest]◼◼◼adjective |
holt anyag | dead matter◼◼◼[UK: ded ˈmæ.tə(r)] [US: ˈded ˈmæ.tər] |
holt biztos vagyok benne (átv) | I dare swear[UK: ˈaɪ deə(r) sweə(r)] [US: ˈaɪ ˈder ˈswer] |
holt felszerelés főnév | deadstocknoun |
holt felület | dead square[UK: ded skweə(r)] [US: ˈded ˈskwer] |
holt idény | dead season[UK: ded ˈsiːz.n̩] [US: ˈded ˈsiːz.n̩] dead slack[UK: ded slæk] [US: ˈded sˈlæk] |
holt kéznek elad ige | amortize [amortized, amortizing, amortizes]verb |
holt leltár főnév | deadstocknoun |
holt munka | dead labour◼◼◼[UK: ded ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈded ˈleɪb.r̩] |
holt nyelv | dead language◼◼◼[UK: ded ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈded ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] |
holt szög | dead angle◼◼◼[UK: ded ˈæŋ.ɡl̩] [US: ˈded ˈæŋ.ɡl̩] |
Holt-tenger főnév | Dead Sea◼◼◼noun |
holt tőke | dead money[UK: ded ˈmʌ.ni] [US: ˈded ˈmʌ.ni] unemployed capital[UK: ˌʌ.nɪmˈplɔɪd ˈkæ.pɪ.təl] [US: ˌʌ.nem.ˌplɔɪd ˈkæ.pə.təl] |
holt zóna főnév | dead-zone◼◼◼noun |
holt ág (folyóé) földr | mortes[UK: mɔːts ] [US: mɔrts ] |
holta napjáig | one's dying day[UK: wʌnz ˈdaɪ.ɪŋ deɪ] [US: wʌnz ˈdaɪ.ɪŋ ˈdeɪ] |
holta után (valakinek) határozószó | posthumouslyadverb |
holta után is befolyása alatt tart (valamit) főnév | mortmainnoun |
holta után is hatalma alatt tart főnév | mortmainnoun |
holtak hamva | ashes◼◼◼[UK: ˈæ.ʃɪz] [US: ˈæ.ʃəz] |
holtak lelkei | departed souls[UK: dɪ.ˈpɑː.tɪd səʊlz] [US: də.ˈpɑːr.təd soʊlz] |
holtan határozószó | dead◼◼◼adverb |
holtan elterül | drop down dead[UK: drɒp daʊn ded] [US: ˈdrɑːp ˈdaʊn ˈded] |
holtan esik össze | fall dead in one's tracks[UK: fɔːl ded ɪn wʌnz træks] [US: ˈfɑːl ˈded ɪn wʌnz ˈtræks] |
holtan összeesik | drop down dead[UK: drɒp daʊn ded] [US: ˈdrɑːp ˈdaʊn ˈded] |
holtan összerogy | drop down dead[UK: drɒp daʊn ded] [US: ˈdrɑːp ˈdaʊn ˈded] |
holtbiztos melléknév | cocksure◼◼◼adjective dead cert◼◼◼adjective sure as shooting◼◻◻adjective as sure as deathadjective as sure as fateadjective as sure as ratesadjective |