Венгерский-Английский словарь »

hibák означает в английский

ВенгерскийАнглийский
hibák

errors◼◼◼[UK: ˈe.rəz] [US: ˈe.rərz]There were errors. = Voltak hibák.

failures◼◼◻[UK: ˈfeɪ.ljəz] [US: ˈfeɪ.ljərz]

faults◼◼◻[UK: fɔːlts] [US: ˈfɒlts]

fails◼◻◻[UK: feɪlz] [US: ˈfeɪlz]

hibák ellenére

warts and all◼◼◼

hibákat követ el

flounder[UK: ˈflaʊn.də(r)] [US: ˈflaʊn.dər]

hibákat okozó (pl. programban) főnév

bugger [buggers]noun
[UK: ˈbʌ.ɡə(r)] [US: ˈbʌ.ɡər]

hibákkal együtt

warts and all◼◼◼

felfedezi a hibákat

pick up the mistakes[UK: pɪk ʌp ðə mɪ.ˈsteɪks] [US: ˈpɪk ʌp ðə ˌmɪ.ˈsteɪks]

helyesírási hibák

faults of spelling[UK: fɔːlts əv ˈspel.ɪŋ] [US: ˈfɒlts əv ˈspel.ɪŋ]

javítandó sajtóhibák

corrigenda[UK: ˌkɒ.rɪ.ˈdʒen.də] [US: ˌkɒ.rɪ.ˈdʒen.də]

javítandó sajtóhibák főnév

corrigendum [corrigenda]noun
[UK: ˌkɒ.rɪ.ˈdʒen.dəm] [US: ˌkɒ.rɪ.ˈdʒen.dəm]

nyelvhibák leküzdésére tanítás

speech correction[UK: spiːtʃ kə.ˈrek.ʃn̩] [US: ˈspiːtʃ kə.ˈrek.ʃn̩]

rátalál a hibákra

pick up the mistakes[UK: pɪk ʌp ðə mɪ.ˈsteɪks] [US: ˈpɪk ʌp ðə ˌmɪ.ˈsteɪks]

sajtóhibák jegyzéke főnév

corrigendanoun
[UK: ˌkɒ.rɪ.ˈdʒen.də] [US: ˌkɒ.rɪ.ˈdʒen.də]

szabályos látás (nincsenek törési hibák) (emmetropia) főnév

emmetropia (no refractive errors)noun
[UK: ˌemɪtrˈəʊpiə] [US: ˌemɪtrˈoʊpiə]

szépíti a hibákat

paper over the cracks[UK: ˈpeɪ.pə(r) ˈəʊv.ə(r) ðə kræks] [US: ˈpeɪ.pər ˈoʊv.r̩ ðə ˈkræks]