Венгерский | Английский |
---|---|
pihenés főnév | turn in [turn ins]◼◻◻noun haltnoun bunk fatiguenoun |
pihenés melléknév | veg outadjective |
pihenés e fák alatt | rest under these trees[UK: rest ˈʌnd.ə(r)] [US: ˈrest ˈʌnd.r̩] |
pihenés kell neki | want rest[UK: wɒnt rest] [US: ˈwɑːnt ˈrest] |
pihenésből | as a relaxation[UK: əz ə ˌriː.læk.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈæz ə ˌri.læk.ˈseɪʃ.n̩] |
pihenésre van szüksége | want rest[UK: wɒnt rest] [US: ˈwɑːnt ˈrest] |
pihenéssel egybekötött üzlet/munka (utazás, ünnep) kifejezés | bleisurenoun |
pihenést engedélyez főnév | respite [respites]◼◼◼noun |
pihenést keres a könyvekben | seek relaxation in books[UK: siːk ˌriː.læk.ˈseɪʃ.n̩ ɪn bʊks] [US: ˈsiːk ˌri.læk.ˈseɪʃ.n̩ ɪn ˈbʊks] |
tehenek | cows◼◼◼[UK: kaʊz] [US: ˈkaʊz]Cows give milk. = A tehenek tejelnek. |
tehenek (rég) főnév | kine◼◼◼noun |
tehenész főnév | cattleman [cattlemen]noun dairyman [dairymen]irregular noun |
tehenészet főnév | milk-farm◼◼◼noun cow-house [cow-houses]noun dairy-farm [dairy-farms]noun |
tehenészlány főnév | cowgirl◼◼◼noun |
tehenészlegény főnév | cowboy [cowboys]◼◼◼noun cowhand (cowboy, cowpuncher, puncher, cowman, cattleman, cowpoke, cowherd)◼◼◼noun cow-spankernoun cowpunchernoun |
tehenésznő főnév | cowgirl (woman cowboy)noun |
tehenet fej | milk a cow◼◼◼[UK: mɪlk ə kaʊ] [US: ˈmɪlk ə ˈkaʊ] |
tejtükör (tejelőtehénen) főnév | escutcheon [escutcheons]noun |
vár, míg a tehenek hazajönnek (legelőről) | wait till the cows come home[UK: weɪt tɪl ðə kaʊz kʌm həʊm] [US: ˈweɪt ˈtɪl ðə ˈkaʊz ˈkəm hoʊm] |