hazafelé означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| hazafelé határozószó | on the way home◼◼◼adverb homeward◼◼◻adverb homewards◼◼◻adverb on one's way homeadverb |
| hazafelé igyekvő | homeward bent[UK: ˈhəʊm.wəd bent] [US: ˈhoʊm.wəd ˈbent] |
| hazafelé indul | set one's face for home[UK: set wʌnz feɪs fɔː(r) həʊm] [US: ˈset wʌnz ˈfeɪs ˈfɔːr hoʊm] |
| hazafelé menet | on one's way home[UK: ɒn wʌnz ˈweɪ həʊm] [US: ɑːn wʌnz ˈweɪ hoʊm] |
| hazafelé menő melléknév | homewardadjective |
| hazafelé tart (átv) | set one's face for home[UK: set wʌnz feɪs fɔː(r) həʊm] [US: ˈset wʌnz ˈfeɪs ˈfɔːr hoʊm] |
| hazafelé tartó | homeward-bound◼◼◼[UK: ˈhəʊm.wəd.ˈbaʊnd] [US: baʊnd] |
| hazafelé tartó melléknév | homebound◼◼◼adjective |
| hazafelé veszi az útját | bend one's steps homeward[UK: bend wʌnz steps ˈhəʊm.wəd] [US: ˈbend wʌnz ˈsteps ˈhoʊm.wəd] |
| hazafelé veszi útját | backtrack home[UK: ˈbæk.træk həʊm] [US: ˈbæk.ˌtræk hoʊm] set one's face for home[UK: set wʌnz feɪs fɔː(r) həʊm] [US: ˈset wʌnz ˈfeɪs ˈfɔːr hoʊm] |
| hazafelé vezető melléknév | homeward◼◼◼adjective |
| bizonyára közeledik hazafelé | he must be nearing home[UK: hiː mʌst bi ˈnɪər.ɪŋ həʊm] [US: ˈhiː ˈməst bi ˈnɪr.ɪŋ hoʊm] |
| Jó utat hazafelé! | Have a safe journey home!◼◼◼[UK: həv ə seɪf ˈdʒɜː.ni həʊm] [US: həv ə ˈseɪf ˈdʒɝː.ni hoʊm] |
| út hazafelé | home journey◼◼◼[UK: həʊm ˈdʒɜː.ni] [US: hoʊm ˈdʒɝː.ni] |
| útban hazafelé | on his way home◼◼◼[UK: ɒn hɪz ˈweɪ həʊm] [US: ɑːn ˈhɪz ˈweɪ hoʊm] homeward bound◼◼◻[UK: ˈhəʊm.wəd baʊnd] [US: ˈhoʊm.wəd ˈbaʊnd] bound for home[UK: baʊnd fɔː(r) həʊm] [US: ˈbaʊnd ˈfɔːr hoʊm] on one's way home[UK: ɒn wʌnz ˈweɪ həʊm] [US: ɑːn wʌnz ˈweɪ hoʊm] |
| útjában hazafelé | on his way home◼◼◼[UK: ɒn hɪz ˈweɪ həʊm] [US: ɑːn ˈhɪz ˈweɪ hoʊm] |
