Венгерский | Английский |
---|---|
cserszínűhöz hasonló melléknév | tannishadjective |
csigához hasonló melléknév | snaily◼◼◼adjective |
csigához hasonló | snail-like[UK: sneɪl ˈlaɪk] [US: ˈsneɪl ˈlaɪk] |
cukorhoz hasonló melléknév | saccharoidadjective |
disznóhoz hasonló | pig-like[UK: pɪɡ ˈlaɪk] [US: ˈpɪɡ ˈlaɪk] |
dobozhoz hasonló melléknév | boxyadjective |
dörgő (villámláshoz hasonló) melléknév | fulminousadjective |
egyhamar nem találunk hozzá hasonlót | it will be long before we see his like[UK: ɪt wɪl bi ˈlɒŋ bɪ.ˈfɔː(r) wiː ˈsiː hɪz ˈlaɪk] [US: ˈɪt wɪl bi ˈlɔːŋ bɪ.ˈfɔːr ˈwiː ˈsiː ˈhɪz ˈlaɪk] |
ekvivalencia jel (hasonló) (~) | equivalency sign (tilde)[UK: ɪ.ˈkwɪ.və.lən.si saɪn tɪld] [US: ɪ.ˈkwɪ.və.lən.si ˈsaɪn tɪld] |
elhasonít ige | dissimilate [dissimilated, dissimilating, dissimilates]verb |
elhasonulás főnév nyelvt | dissimilationnoun |
elmés hasonlat főnév | conceit [conceits]noun |
emberevő szörnyhöz hasonló melléknév | ogreishadjective ogrishadjective |
erőltetett hasonlat | far-fetched comparison[UK: ˈfɑː(r) fetʃt kəm.ˈpæ.rɪs.n̩] [US: ˈfɑːr ˈfetʃt kəm.ˈpe.rəs.n̩] |
és hasonlók | and the like◼◼◼[UK: ənd ðə ˈlaɪk] [US: ænd ðə ˈlaɪk] |
és más egyéb hasonló | and all that sort of thing[UK: ənd ɔːl ðæt sɔːt əv ˈθɪŋ] [US: ænd ɔːl ˈðæt ˈsɔːrt əv ˈθɪŋ] |
és még hasonlók | and the like[UK: ənd ðə ˈlaɪk] [US: ænd ðə ˈlaɪk] |
felfogásbeli hasonlóság főnév | propinquity [propinquities]noun |
felületes hasonlóság | general resemblance[UK: ˈdʒen.r̩əl rɪ.ˈzem.bləns] [US: ˈdʒen.r̩əl rə.ˈzem.bləns] |
foghoz hasonló (odontoidus) melléknév | odontoid◼◼◼adjective |
hajóorrhoz hasonló | rostroid[UK: rˈɒstrɔɪd] [US: rˈɑːstrɔɪd] |
halhoz hasonló melléknév | fishlike◼◼◼adjective |
hátraható részleges hasonulás főnév | umlautnoun |
hipnózishoz hasonló (hypnoid) melléknév | hypnoidaladjective |
holdhoz hasonló melléknév | moonlikeadjective |
hollóhoz hasonló melléknév áll | corvineadjective |
homeopata (hasonszenvi gyógymódot alkalmazó) főnév | homeopath [homeopaths]◼◼◼noun homeo…noun |
huszonegyeshez hasonló hazárdjáték főnév | quinzenoun |
irtóra hasonlít | mighty like[UK: ˈmaɪ.ti ˈlaɪk] [US: ˈmaɪ.ti ˈlaɪk] |
istenhez hasonlatos melléknév | godlike◼◼◼adjective |
istenhez hasonló melléknév | godlike◼◼◼adjective |
jól eltalál hasonlatosságot | hit off a likeness[UK: hɪt ɒf ə ˈlaɪk.nəs] [US: ˈhɪt ˈɒf ə ˈlaɪk.nəs] |
kanyaróhoz hasonlító (morbilliform) | morbillary[UK: mˈɔːbɪləri] [US: mˈɔːrbɪlɚri] |
kanyaróhoz hasonlító (morbilliform) melléknév | morbilliformadjective |
karbunkulushoz hasonló (anthracoid) melléknév | anthracoidadjective |
kihez hasonlít | whom is he like[UK: huːm ɪz hiː ˈlaɪk] [US: ˈhuːm ˈɪz ˈhiː ˈlaɪk] |
Kihez hasonlít? | Whom is he like?[UK: huːm ɪz hiː ˈlaɪk] [US: ˈhuːm ˈɪz ˈhiː ˈlaɪk] |
kiköpött hasonmás | spitting image◼◼◼[UK: ˈspɪ.tɪŋ.ˈɪ.mɪdʒ] [US: ˈspɪ.tɪŋ.ˈɪ.mɪdʒ] |