Венгерский | Английский |
---|---|
harisnyatartó főnév | garters◼◼◻noun garter belt◼◼◻noun girdle [girdles]◼◼◻noun suspender belt◼◻◻noun corset beltnoun suspender girdlenoun |
harisnyatartó főnév GB | suspender [suspenders]◼◼◻noun |
harisnyatartós csípőszorító | suspender girdle[UK: sə.ˈspen.də(r) ˈɡɜːd.l̩] [US: sə.ˈspen.dər ˈɡɝː.dl̩] |
harisnyatartós fűző | girdle[UK: ˈɡɜːd.l̩] [US: ˈɡɝː.dl̩] |
bebújó nyílás (harisnyáé) | leg-hole[UK: leɡ həʊl] [US: ˈleɡ hoʊl] |
Bőrharisnya főnév | Leatherstockingnoun |
csipkeharisnya főnév | openwork stockingnoun |
dupla harisnyakötő öltés | double garter-stitch[UK: ˈdʌb.l̩ ˈɡɑː.tə(r) stɪtʃ] [US: ˈdʌb.l̩ ˈɡɑːr.tər ˈstɪtʃ] |
előformáz (nylon harisnyát) ige | preboardverb |
fej nélküli harisnya | hose-tops[UK: həʊz tɒps] [US: hoʊz ˈtɑːps] |
fél pár harisnya | odd stockings[UK: ɒd ˈstɒkɪŋz] [US: ˈɑːd ˈstɑːkɪŋz] |
felemás harisnya | odd stockings[UK: ɒd ˈstɒkɪŋz] [US: ˈɑːd ˈstɑːkɪŋz] |
félharisnya főnév | half-hosenoun sock [socks]noun |
felhúzza a harisnyáját | pull up one's socks[UK: pʊl ʌp wʌnz ˈsɒks] [US: ˈpʊl ʌp wʌnz ˈsɑːks] |
felszed (lefutott harisnyaszemet) ige | mend invisiblyverb |
futó szem (harisnyán) főnév US | run [runs]◼◼◼noun |
gázharisnya főnév | mantle [mantles]◼◼◼noun gas-mantle◼◼◻noun |
gumiharisnya visszeres lábra | varicose stockings[UK: ˈvæ.rɪk.əʊs ˈstɒkɪŋz] [US: ˈvæ.rɪkoʊs ˈstɑːkɪŋz] |
gyapjúharisnya főnév | wool socknoun |
hímzés harisnyán | clock[UK: ˈklɒk] [US: ˈklɑːk] |
hosszú harisnya főnév | stocking [stockings]◼◼◼noun |
hosszú harisnya | hose◼◻◻[UK: həʊz] [US: hoʊz] |
Karácsonyi harisnya (ajándékokat ebbe teszik a gyerekeknek) | |
kékharisnya főnév | precieusenoun |
kékharisnya (átv) főnév | bluestocking◼◼◼noun |
lábfej nélküli harisnya főnév | moggannoun |
lábra szabott (harisnya) melléknév | fully-fashionedadjective |
lábszárharisnya főnév | moggannoun |
lefutás (harisnyán) főnév US | run [runs]◼◼◼noun |
lefutás (harisnyán) főnév | ladder [ladders]noun |
lefutó szem (harisnyán) | ladder[UK: ˈlæ.də(r)] [US: ˈlæ.dər] |
leszalad (szem) (harisnyán) ige | ladder [laddered, laddering, ladders]◼◼◼verb |
leszaladás (szemé, harisnyán) főnév US | run [runs]noun |